Любовь - Татьяна Буланова, Михаил Боярский

Любовь и зла и смерти во сто крат сильней

И самой мудрой мудрости мудрей,

Сиянье утренней звезды и исполнение мечты,

И явь, и сон соединились в ней.

Любовь как птица к нам нежданно прилетит,

Сердца своим огнём воспламенит,

Подарит миру красоту и отведёт рукой беду

И в трудный час надежду возвратит.

Умолкнут звуки, погаснут звёзды,

Пройдут и зимы и вёсны,

На целом белом свете одна любовь

Смерти сильней.

Любовь повсюду ждут и встречают,

Её ошибки прощают,

Звучат на всех наречьях везде всегда

Песни о ней.

Любовь, каким бы мир пустым и серым был,

Когда б никто на свете не любил.

Любовь ждёт каждого из нас и счастлив тот,

Кто в первый раз однажды это чувство ощутил.

Любовь коснётся нас дыханием своим,

Мир чёрно-белый сделает цветным,

Нам сладок плен её оков, а мир её волшебных снов

Всегда прекрасен и необъясним.

Умолкнут звуки, погаснут звёзды,

Пройдут и зимы и вёсны,

На целом белом свете одна любовь

Смерти сильней.

Любовь повсюду ждут и встречают,

Её ошибки прощают,

Звучат на всех наречьях везде всегда

Песни о ней

Песни о ней

Песни о ней

Махаббат пен зұлымдық пен өлім жүз есе күшті

Ең дана даналықтан да дана,

Таң жұлдызының нұры мен арманның орындалуы,

Онда шындық та, арман да біріктірілген.

Махаббат, құс сияқты, кенеттен бізге ұшады,

Жүрегіңді өрте,

Дүниеге сұлулық сыйлап, қолмен бақытсыздықты болдырмайды

Ал қиын уақытта үміт қайтарылады.

Дыбыстар үнсіз болады, жұлдыздар сөнеді,

Қыс пен көктем өтеді,

Бүкіл әлемде бір ғана махаббат бар

Өлім күштірек.

Махаббат барлық жерде күту және кездесу,

Оның қателіктері кешіріледі

Олар әрқашан барлық жерде барлық диалектілерде естіледі

Ол туралы әндер.

Махаббат, әлем қанша бос және сұр болса да,

Дүниеде ешкім сүймеген кезде.

Әрқайсымызды махаббат күтіп тұр, ол бақытты

Бұл сезімді бірінші рет кім сезді.

Махаббат бізге демімен тиеді,

Дүние ақ пен қара түске айналады,

Оның бұғауларының тұтқыны бізге тәтті, оның сиқырлы армандарының әлемі

Әрқашан әдемі және түсініксіз.

Дыбыстар үнсіз болады, жұлдыздар сөнеді,

Қыс пен көктем өтеді,

Бүкіл әлемде бір ғана махаббат бар

Өлім күштірек.

Махаббат барлық жерде күту және кездесу,

Оның қателіктері кешіріледі

Олар әрқашан барлық жерде барлық диалектілерде естіледі

Ол туралы әндер

Ол туралы әндер

Ол туралы әндер