Tombé du ciel - Tal
С переводом

Tombé du ciel - Tal

Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
202140

Төменде әннің мәтіні берілген Tombé du ciel , суретші - Tal аудармасымен

Ән мәтіні Tombé du ciel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tombé du ciel

Tal

Оригинальный текст

Près de ton âme, je me sens

Loin de ce monde différent de nous

Attirée comme un aimant

Je me retrouve hors du temps, loin de tout

Je n’veux pas me réveiller

Tu m’as hypnotisé

C’est tellement idéalisé

Qu’importe ce qu’on dira

Reste encore près de moi

Tu es mon tout

Es-tu vraiment réel?

Si je savais, savais, savais

Un ange tombé du ciel

J’en rêvais, rêvais, rêvais

Habitée par ton regard

La lueur de tes yeux qui me trouble

J’aimerais sentir encore une fois

La chaleur de ta main sur mon cou

Je n’veux pas me réveiller

Tu m’as hypnotisé

C’est tellement idéalisé

Qu’importe ce qu’on dira

Reste encore près de moi

Tu es mon tout

Es-tu vraiment réel?

Si je savais, savais, savais

Un ange tombé du ciel

J’en rêvais, rêvais, rêvais

Inutile de résister

Quand l’amour nous emporte

J’ai enfin trouvé mon autre

Es-tu vraiment réel?

Si je savais, savais, savais

Un ange tombé du ciel

J’en rêvais, rêvais, rêvais

Es-tu vraiment réel?

Si je savais, savais, savais

Cet amour éternel

J’en rêvais, rêvais, rêvais…

Перевод песни

Сенің жаныңа жақын сезінемін

Бұл дүниеден алыс бізден бөлек

Магнит сияқты тартылған

Мен өзімді уақытсыз сезінемін, бәрінен алыс

Менің оянғым келмейді

сен мені гипноздадың

Ол соншалықты идеализацияланған

Олар не айтса да

Әлі де жанымда бол

Сен менің барлығымсың

сен шынымен шынайысың ба?

Білсем, білсем, білсем

Аспаннан түскен періште

Мен армандадым, армандадым, армандадым

Сенің көзқарасыңмен қоныстанған

Мені мазалайтын көздеріңнің жарқырауы

Мен қайтадан сезінгім келеді

Қолыңның жылуы мойынымда

Менің оянғым келмейді

сен мені гипноздадың

Ол соншалықты идеализацияланған

Олар не айтса да

Әлі де жанымда бол

Сен менің барлығымсың

сен шынымен шынайысың ба?

Білсем, білсем, білсем

Аспаннан түскен періште

Мен армандадым, армандадым, армандадым

Қарсы тұрудың қажеті жоқ

Махаббат бізді алып кеткенде

Ақыры өзімді таптым

сен шынымен шынайысың ба?

Білсем, білсем, білсем

Аспаннан түскен періште

Мен армандадым, армандадым, армандадым

сен шынымен шынайысың ба?

Білсем, білсем, білсем

Бұл мәңгілік махаббат

Армандадым, армандадым, армандадым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз