Are We Awake - Tal

L’impression d’une vie dans le noir

L’ennui éteint tous nos espoirs

Inconscients, une vie illusoire

Et incapable de voir

Mais tu sais que sans en avoir l’air

Tu construis l’histoire, à chacun sa gloire

S’arrêter, quelques heures s’en aller

Comme un avion qui passe

Dans ce monde qui nous laisse

Sommes-nous éveillés?

Are we awake?

Are we awake?

Où sont nos «je t’aime»?

Are we awake?

Are we awake?

Time to wake up right now

Mais combien faut-il de refrains utiles?

Combien de chansons dans les airs?

Vie facile, sortir de la ville

Et s'éveiller vers la mer

Mais tu sais que sans en avoir l’air

Tu construis l’histoire, à chacun sa gloire

S’arrêter, quelques heures s’en aller

Comme un avion qui passe

Dans ce monde qui nous laisse

Sommes-nous éveillés?

Are we awake?

Are we awake?

Où sont nos «je t’aime»?

Are we awake?

Are we awake?

Time to wake up right now

I wanna be awake

Can’t let my mind be asleep all day

Gonna pack it up, pick it up, be on my way

Cause I’m motivated, dedicated

It’s a mind revolution, love is the solution

No man can escape evolution

So we have to free our minds and find our mission, yeah!

Sommes-nous éveillés?

Are we awake?

Are we awake?

Où sont nos «je t’aime»?

Are we awake?

Are we awake?

Time to wake up right now

Are we awake?

Yeah, yeah, hey hey

Are we awake?

Қараңғыдағы өмірдің әсері

Жалқаулық біздің барлық үмітімізді сөндіреді

Бейсаналық, елес өмір

Және көру мүмкін емес

Бірақ сен оны ұқсамай-ақ білесің

Сіз тарих жасайсыз, әрқайсысының даңқы

Тоқта, бірнеше сағат кетеді

Өтіп бара жатқан ұшақ сияқты

Бізді тастап кеткен бұл дүниеде

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Біздің "мен сені сүйемін" қайда?

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Дәл қазір оянатын уақыт

Бірақ оған қанша пайдалы хор қажет?

Әуеде қанша ән бар?

Жеңіл өмір, қаладан кет

Ал теңізде ояныңыз

Бірақ сен оны ұқсамай-ақ білесің

Сіз тарих жасайсыз, әрқайсысының даңқы

Тоқта, бірнеше сағат кетеді

Өтіп бара жатқан ұшақ сияқты

Бізді тастап кеткен бұл дүниеде

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Біздің "мен сені сүйемін" қайда?

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Дәл қазір оянатын уақыт

Мен ояу болғым келеді

Менің санам күні бойы ұйықтап кетуі мүмкін емес

Оны жинаймын, алып кетемін, менің жолымда боламын

Себебі мен ынталымын, берілгенмін

Бұл ақыл-ой төңкерісі, махаббат - бұл шешім

Ешбір адам эволюциядан құтыла алмайды

Сондықтан біз санамызды босатып, өз миссиямызды табуымыз керек, иә!

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Біздің "мен сені сүйемін" қайда?

Біз ояндық па?

Біз ояндық па?

Дәл қазір оянатын уақыт

Біз ояндық па?

Иә, иә, эй, эй

Біз ояндық па?