Le Sens de la vie - Tal
С переводом

Le Sens de la vie - Tal

Альбом
Le droit de rêver
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
208530

Төменде әннің мәтіні берілген Le Sens de la vie , суретші - Tal аудармасымен

Ән мәтіні Le Sens de la vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le Sens de la vie

Tal

Оригинальный текст

J’ai voulu dormir, et j’ai fermé les yeux

Sans même voir que le ciel était bleu

Je me suis réveillée sous un nouveau soleil

Et depuis ce jour-là, rien n’est pareil

Lumières des projecteurs qui réchauffent mon cœur

Tout au fond de moi je n’ai plus jamais peur

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne

À chaque pas sur le devant de la scène

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène

Et je l’aime

C’est une évidence, j’ai trouvé ma voie

Je prends mon envol, mais je n’oublie pas

Les paroles d’une chanson d’enfance

Qui me rappelle d’où je viens, d’où je tiens ma chance

Lumière artificielle qui fait briller mes yeux

Et je sors de l’ombre, je sais ce que je veux

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne

À chaque pas sur le devant de la scène

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène

Et je l’aime

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne

À chaque pas sur le devant de la scène

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène

Et je l’aime

De sens en contresens, on se perd toujours

Quand on ne fait pas les choses avec un peu d’amour

C’est peut-être lui qui rend notre ambition fascinante

Il est dans ma voix, c’est pour ça que je chante, no!

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne

À chaque pas sur le devant de la scène (mmh no)

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène (que je mène)

Et je l’aime (et je l’aime)

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne

À chaque pas sur le devant de la scène

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène (le sens de la vie que je mène)

Et je l’aime

Même dans le ciel qui se voile

Il y a toujours une étoile, qui scintille

Et nous guide sur le chemin de nos rêves

Et quand on y croit, un nouveau jour se lève !

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne

À chaque pas sur le devant de la scène

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène (que je mène)

Et je l’aime (et je l’aime)

J’ai trouvé le sens de la raison qui m’entraîne (yeah)

À chaque pas sur le devant de la scène (le sens de la vie)

J’ai trouvé le sens de la vie que je mène

Et je l’aime

Перевод песни

Ұйқым келді, көзімді жұмдым

Аспанның көгілдір екенін де көрмей

Мен жаңа күннен ояндым

Ал сол күннен бері ештеңе бұрынғыдай болған жоқ

Жүрегімді жылытатын прожекторлар

Мен енді ешқашан қорықпаймын

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым

Сахна алдындағы әрбір қадаммен

Мен өмір сүріп жатқан өмірімнің мәнін таптым

Және мен оны сүйемін

Бұл анық, мен өз жолымды таптым

Мен ұшамын, бірақ ұмытпаймын

Балалық шақ әнінің мәтіні

Бұл маған қайдан келгенімді, жолым қайдан келгенімді еске түсіреді

Көзімді жарқырататын жасанды жарық

Ал мен көлеңкеден шығамын, мен не қалайтынымды білемін

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым

Сахна алдындағы әрбір қадаммен

Мен өмір сүріп жатқан өмірімнің мәнін таптым

Және мен оны сүйемін

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым

Сахна алдындағы әрбір қадаммен

Мен өмір сүріп жатқан өмірімнің мәнін таптым

Және мен оны сүйемін

Бағыттан бағытқа біз әрқашан адасып қаламыз

Біз кішкене сүйіспеншілікпен іс жасамаған кезде

Біздің амбициямызды қызықтыратын да сол шығар

Бұл менің дауысымда, сондықтан мен ән айтамын, жоқ!

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым

Сахна алдындағы әрбір қадам (ммх жоқ)

Мен өзім жүргізетін өмірдің мәнін таптым (мен жүргізетін)

Мен оны жақсы көремін (және мен оны жақсы көремін)

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым

Сахна алдындағы әрбір қадаммен

Мен жүргізетін өмірдің мәнін таптым (мен жүргізетін өмірдің мәні)

Және мен оны сүйемін

Тіпті бүркеме аспанда

Әрқашан бір жұлдыз жанып тұрады

Және бізді армандарымыздың жолына бағыттаңыз

Ал сен сенсең, жаңа күн атады!

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым

Сахна алдындағы әрбір қадаммен

Мен өзім жүргізетін өмірдің мәнін таптым (мен жүргізетін)

Мен оны жақсы көремін (және мен оны жақсы көремін)

Мен мені жетелейтін себеп сезімін таптым (иә)

Сахна алдындағы әр қадаммен (өмірдің мәні)

Мен өмір сүріп жатқан өмірімнің мәнін таптым

Және мен оны сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз