Le Passé (Reprise) - Tal

Il y a des jours où je vis loin du monde, autour,

Des jours où mon cœur est trop lourd,

Tant de souvenirs qui me lassent

Il y a des nuits où pour retrouver la paix,

J’entends sa voix qui me disait,

Tout doucement cette phrase,

Et le passé, le passé,

Envolé, le passé,

Traverser, traverser, éviter tous ces orages

Et le passé, le passé,

Envolé, le passé

Avancer, retrouver en moi tous les courages

Il y a des jours où la vie en demande beaucoup,

Des jours où je ne comprends pas tout

Je suis perdue entre sourires et larmes

Il y a des nuits où je voudrais oublier,

Où mon cœur est prisonnier,

Dans ces images qui m’assaillent

Suis ta voie, sans détour,

Aller simple sans retour,

Réveille toi, le futur te tend les bras

Et le passé, le passé,

Envolé, le passé,

Traverser, traverser, éviter tous ces orages

Et le passé, le passé,

Envolé, le passé

Avancer, retrouver en moi tous les courages

J’ai fini par refermer les blessures de mon passé,

Appris à tourner, appris à tourner la page,

J’ai fini par oublier tout ce qui c'était passé,

Appris à tourner, appris à tourner la page.

Et le passé, le passé,

Envolé, le passé,

Traverser, traverser, éviter tous ces orages

Et le passé, le passé,

Envolé, le passé

Avancer, retrouver en moi tous les courages

Дүниеден жырақта, айналада тұратын күндерім бар,

Жүрегім тым ауыр күндер,

Мені шаршатып жіберетін көптеген естеліктер

Тыныштық табатын түндер бар,

Оның маған айтқан дауысын естимін,

Бұл сөйлемді ақырындап,

Ал өткен, өткен,

Өтті, өткен,

Айқып өтіңіз, өтіңіз, осы найзағайдан аулақ болыңыз

Ал өткен, өткен,

Өтті, өткен

Алға ұмтыл, менде бар батылдықты таб

Өмір көп нәрсені талап ететін күндер бар,

Мен бәрін түсінбейтін күндер

Күлімсіреу мен көз жасының арасында адасып қалдым

Ұмытқым келетін түндер бар,

менің жүрегім қамалған жерде,

Бұл суреттерде мені қорқытады

Айналмай, жолыңмен жүр,

Қайтармас бір жол,

Оян, болашақ саған қол созады

Ал өткен, өткен,

Өтті, өткен,

Айқып өтіңіз, өтіңіз, осы найзағайдан аулақ болыңыз

Ал өткен, өткен,

Өтті, өткен

Алға ұмтыл, менде бар батылдықты таб

Мен өткенімнің жарасын жаптым,

Парақтауды үйрендім, парақтауды үйрендім,

Мен болғанның бәрін ұмыттым,

Парақтауды үйренді, парақтауды үйренді.

Ал өткен, өткен,

Өтті, өткен,

Айқып өтіңіз, өтіңіз, осы найзағайдан аулақ болыңыз

Ал өткен, өткен,

Өтті, өткен

Алға ұмтыл, менде бар батылдықты таб