Төменде әннің мәтіні берілген La Liberté , суретші - Tal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tal
À 20 ans, on veut s’en aller
Et découvrir notre liberté, oui
Et se poser là, sur une Terre
Qui pourtant reste imaginaire
On veut croire qu’elle n’est pas si lointaine
Que là-bas tous nos désirs se déchainent
Pour vivre au fil de l’air, sans règles et sans barrières, yeah yeah !
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
Mais la liberté reste une terre sauvage
On aura pas l'âge de raison
Pour ne jamais perdre l’illusion, non
Qu’il existe un monde à part
Pour s'éloigner de nos idées
À 20 ans, on est tous un peu rebelles
On entend l’appel de ces terres nouvelles
Alors sans résister, on part s’y installer
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
Mais la liberté reste une terre sauvage
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
Mais la liberté reste une terre sauvage
Sur un sol désert mais fertile
Laissez-nous faire ce voyage
Un vent de liberté va souffler sur notre passage, no…
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir (yeah yeah, yeah !)
Mais la liberté reste une terre sauvage
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
Mais la liberté reste une terre sauvage
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
Mais la liberté reste une terre sauvage
C’est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
Mais la liberté reste une terre sauvage
20 жаста біз кеткіміз келеді
Біздің бостандығымызды ашыңыз, иә
Және сол жерде Жерге қонды
Бұл қиял болып қала береді
Оның соншалықты алыс емес екеніне сенгіміз келеді
Бұл жерде біздің барлық тілектеріміз ашылады
Ережесіз және кедергісіз ауада өмір сүру, иә!
Бұл әркім көруді армандайтын ғажайып пейзаж
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Бізде ақылдың жасы болмайды
Иллюзияны ешқашан жоғалтпау үшін, жоқ
Бөлек дүние бар екенін
Біздің идеяларымыздан аулақ болу үшін
20 жаста біз бәріміз аздап бүлікшілміз
Осы жаңа жерлердің үнін естіп жатырмыз
Сондықтан қарсылық көрсетпей, сонда қоныстануға кетеміз
Бұл әркім көруді армандайтын ғажайып пейзаж
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Бұл әркім көруді армандайтын ғажайып пейзаж
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Тақыр, бірақ құнарлы жерде
Осы саяхатқа барайық
Жолымызды бостандық жел соғады, біз...
Бұл әркім көруді армандайтын пейзаж, пейзаж (иә, иә, иә!)
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Бұл әркім көруді армандайтын ғажайып пейзаж
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Бұл әркім көруді армандайтын ғажайып пейзаж
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Бұл әркім көруді армандайтын ғажайып пейзаж
Бірақ бостандық жабайы өлке болып қала береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз