Планета любви - Таисия Повалий
С переводом

Планета любви - Таисия Повалий

Альбом
Возвращаю
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
243530

Төменде әннің мәтіні берілген Планета любви , суретші - Таисия Повалий аудармасымен

Ән мәтіні Планета любви "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Планета любви

Таисия Повалий

Оригинальный текст

Я бесконечно устала, а ты все твердишь: не спеши.

Музыка звездного бала льется в пустынной тиши.

Спит одуванчик рассвета над пропастью нового дня

И так беззастенчиво лето ворует меня у тебя.

Припев:

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я твой голос к тебе я уже, я уже не вернусь.

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я тебя, я не вернусь.

Веет осенней прохладой несу одиночества крест.

Выбрав разлуку в награду бегу я с насиженных мест.

Еще предстоит мне проститься с надеждой уже не живой.

Ты видишь, я раненой птицей лечу от тебя в мир иной.

Припев:

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я твой голос к тебе я уже, я уже не вернусь.

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я тебя…

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я твой голос к тебе я уже, я уже не вернусь.

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я тебя…

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я твой голос к тебе я уже, я уже не вернусь.

Планета любви раскололась и в сердце вселенская грусть.

Учусь забывать я тебя, учусь забывать я тебя, я не вернусь.

Перевод песни

Мен шексіз шаршадым, ал сен: асықпа.

Жұлдызды шардың әуені шөл тыныштығында ағып жатыр.

Таңның гүлі жаңа күннің тұңғиығында ұйықтайды

Жаз мені сенен ұятсыз ұрлайды.

Хор:

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сенің дауысыңды ұмытуға үйреніп жатырмын, мен қазірдің өзінде, мен оралмаймын.

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сені ұмытуды үйреніп жатырмын, қайтпаймын.

Күзгі салқын соғады, Жалғыздықтың айқышын арқалап.

Сыйлық ретінде бөлек тұруды таңдап, мен таныс жерлерімнен жүгіремін.

Мен әлі өмір сүрмейтін үмітпен қоштасуым керек.

Көрдің бе, жаралы құс сияқты сенен басқа әлемге ұшып келемін.

Хор:

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сенің дауысыңды ұмытуға үйреніп жатырмын, мен қазірдің өзінде, мен оралмаймын.

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сені ұмытуды үйренемін...

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сенің дауысыңды ұмытуға үйреніп жатырмын, мен қазірдің өзінде, мен оралмаймын.

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сені ұмытуды үйренемін...

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сенің дауысыңды ұмытуға үйреніп жатырмын, мен қазірдің өзінде, мен оралмаймын.

Махаббат планетасы екіге бөлініп, жүректе жалпы мұң бар.

Мен сені ұмытуға үйреніп жатырмын, ұмытуға үйренемін, қайтпаймын.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз