Листопад - Таисия Повалий
С переводом

Листопад - Таисия Повалий

Альбом
Чортополох
Год
2001
Язык
`украин`
Длительность
221230

Төменде әннің мәтіні берілген Листопад , суретші - Таисия Повалий аудармасымен

Ән мәтіні Листопад "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Листопад

Таисия Повалий

Оригинальный текст

Листопад — печальне диво, це журба дерев знову осінь у полон серця бере.

Так буває, опадає листя восени, так ранком опадають наші сни.

Тихо сльози опадають, тихо йде любов, мовчання — вирок більшості розмов.

Опадають наші роки тихо в сон-траву, я сни колишні бачу наяву.

Приспів:

Листопад загублених надій, неставшихся подій і нездійсненних та даремних моїх

мрій.

Мій сад до осені пустий, його давно покинув ти і заміта сліпа печаль твої сліди.

Не пиши листів прощання — я прощаю все, нас доля, наче листя, рознесе.

Не кидай на вітер слово — птахом полетить у неба бірюзового блакить.

Приспів:

Листопад загублених надій, неставшихся подій і нездійсненних та даремних моїх

мрій.

Мій сад до осені пустий, його давно покинув ти і заміта сліпа печаль твої сліди.

Осінь серце полонила, та не назавжди, про листопад колись згадаєш ти.

Як журилися дерева в розставання час, як осінь раптом розлучила нас.

Приспів:

Листопад загублених надій, неставшихся подій і нездійсненних та даремних моїх

мрій.

Мій сад до осені пустий, його давно покинув ти і заміта сліпа печаль твої сліди.

Перевод песни

Қараша – мұңды ғажайып, Ағаштардың бұл мұңы қайтадан күзді жаулап алады.

Жапырақтар күзде түседі, сондықтан таңертең біздің армандарымыз түседі.

Үнсіз көз жасы төгіледі, махаббат тыныш жүреді, үнсіздік - көптеген әңгімелердің үкімі.

Біздің жылдар арман шөпке үнсіз түседі, мен әлі күнге дейін армандарды шындықта көремін.

Хор:

Үзілген үміттердің, сағындырылған оқиғалардың және менің орындалмайтын, түкке тұрғысыз үміттердің қарашасы

армандар.

Бақшам күзге дейін қаңырап бос қалды, баяғыда тастап, соқыр ізіңді сыпырып тастадың.

Қоштасу хаттарын жазбаңдар - мен бәрін кешіремін, тағдыр бізді жапырақтай ұшырып жібереді.

Сөзді желге лақтырмаңыз - құс көкке көгілдір көгілдір түспен ұшады.

Хор:

Үзілген үміттердің, сағындырылған оқиғалардың және менің орындалмайтын, түкке тұрғысыз үміттердің қарашасы

армандар.

Бақшам күзге дейін қаңырап бос қалды, баяғыда тастап, соқыр ізіңді сыпырып тастадың.

Күз жүректі баурап алды, бірақ мәңгі емес, Қарашаны бір күні еске аларсың.

Ағаштар қоштасарда мұңайып, Күз бізді кенет ажыратты.

Хор:

Үзілген үміттердің, сағындырылған оқиғалардың және менің орындалмайтын, түкке тұрғысыз үміттердің қарашасы

армандар.

Бақшам күзге дейін қаңырап бос қалды, баяғыда тастап, соқыр ізіңді сыпырып тастадың.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз