I Love You - Таисия Повалий
С переводом

I Love You - Таисия Повалий

Альбом
Чортополох
Год
2001
Язык
`украин`
Длительность
235680

Төменде әннің мәтіні берілген I Love You , суретші - Таисия Повалий аудармасымен

Ән мәтіні I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love You

Таисия Повалий

Оригинальный текст

Полюбила-покохала, та життя я ще не знала,

І тебе я тебе зустрічала, як долю, як долю, як долю свою.

Ми зустілися у січні, почуття були космічні,

І казав ти драматично, I love you, I love you, I love you, I love you.

Приспів:

I love you, I love you — я кохаю і люблю, я про тебе свою долю день і ніч молю.

I love you, I love you — я кохаю і люблю, і усі твої печалі я з тобою розділю.

Полюбила, та даремно, була ніч і було темно,

І було мені приємно з тобою, з тобою, з тобою в цю ніч.

Приспів:

I love you, I love you — я кохаю і люблю, я про тебе свою долю день і ніч молю.

I love you, I love you — я кохаю і люблю, і усі твої печалі я з тобою розділю.

Покохала-полюбила, але згодом зрозуміла:

Почуттів твоїх вітрила згоріли, згоріли, згоріли давно.

Приспів:

I love you, I love you — я кохаю і люблю, я про тебе свою долю день і ніч молю.

I love you, I love you — я кохаю і люблю, і усі твої печалі я з тобою розділю.

Перевод песни

Мен ғашық болдым, бірақ өмірді әлі білмедім,

Ал мен сені тағдырым, тағдырым деп, тағдырым деп кездестірдім.

Біз қаңтарда кездестік, сезімдер ғарыштық болды,

Ал сіз қатты айттыңыз, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.

Хор:

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін - мен сүйемін және сүйемін, Тағдырымды күндіз-түні тілеймін.

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін - мен сүйемін және сүйемін, және мен сенімен барлық қайғыңды бөлісемін.

Мен ғашық болдым, бірақ бекер, түн болды, қараңғы болды,

Ал мен саған риза болдым, саған, бүгін кешке.

Хор:

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін - мен сүйемін және сүйемін, Тағдырымды күндіз-түні тілеймін.

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін - мен сүйемін және сүйемін, және мен сенімен барлық қайғыңды бөлісемін.

Мен ғашық болдым, бірақ кейін түсіндім:

Сезімдерің желкені өртеніп, өртеніп, баяғыда.

Хор:

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін - мен сүйемін және сүйемін, Тағдырымды күндіз-түні тілеймін.

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін - мен сүйемін және сүйемін, және мен сенімен барлық қайғыңды бөлісемін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз