Төменде әннің мәтіні берілген Sois toi-même , суретші - Tairo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tairo
J’en ai plus rien à foutre de devenir leur star
Star, star
Car l'étoile que tu cherches se trouve en toi quelque part
En toi quelque part, yeah
À quoi sert de faire semblant?
Car, avec le temps
On redevient ce que l’on est
T’auras beau essayer de fuir, essayer de courir
Ta nature va te rattraper
À quoi sert de faire semblant?
Car, avec le temps
On redevient ce que l’on est
T’auras beau essayer de fuir, essayer de courir
Ta nature va te rattraper
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
J’les vois qui s’mentent à eux-même, ils s’trahissent eux-même
Essayant d'échapper à c’qu’ils sont au fond
J’les vois porter des emblèmes, aborder des thèmes
À des kilomètres de ce qu’ils sont vraiment
J’les vois creuser leur peine et traîner les chaînes
Qu’ils auraient dû briser depuis bien longtemps
J’les vois s’couper les veines, victimes d’un système
Qui nourrit leur malaise d'être adolescent
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Ça me fait mal quand j’te vois changer, jusqu'à aller contre toi-même
Pour des gens qu’en valent pas la peine, ça me fait mal
Quand j’te vois t’cacher d’où tu viens, renier c’que tu es
Pour que des bouffons t’acceptent, ça me fait mal
Quand j’te vois te taire pour ne pas dire ce que tu penses
Parce que t’as peur que l’on t’rejette, ça me fait mal
Quand j’te vois acquiescer, le regard, la tête baissée
Tout ça par crainte d'être laissé
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
C’est pas la peine de faire le beau, c’est pas la peine de jouer les chauds
Encore moins d'être démago, sois c’que tu es
Sache qu’on n’peut pas plaire à tout l’monde;
c’que t’as dedans,
faut qu’tu l’racontes
Sans gêne, sans peur et sans honte, fais éclater ta beauté
C’est c’que la vie t’a donné, ne le mets pas d’côté
C’est ça, ton unicité, yeah, yeah, yeah
Les verrous: fais-les sauter, laisse personne te saboter
Fais preuve d’authenticité, yeah
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
Sois toi-même, sois toi-même et tu sauras qui t’aime
Tu sauras qui t’aime pour c’que tu es vraiment
À quoi sert de faire semblant?
Car, avec le temps
On redevient ce que l’on est
T’auras beau essayer de fuir, essayer de courir
Ta nature va te rattraper
À quoi sert de faire semblant?
Car, avec le temps
On redevient ce que l’on est
T’auras beau essayer de fuir, essayer de courir
Ta nature va te rattraper
Oh ho !
Sois toi-même, sois toi-même
Sois toi-même, sois toi-même
Мен олардың жұлдызы болуды ойламаймын
жұлдыздар, жұлдыздар
Себебі сен іздеген жұлдыз ішіңде бір жерде
Сіздің ішіңізде бір жерде, иә
Жасандылықтан не пайда?
Себебі уақыт өте келе
Біз қайтадан қандай боламыз
Қанша жүгіруге тырыссаңыз да, жүгіруге тырысыңыз
Сіздің табиғатыңыз сізді ұстайды
Жасандылықтан не пайда?
Себебі уақыт өте келе
Біз қайтадан қандай боламыз
Қанша жүгіруге тырыссаңыз да, жүгіруге тырысыңыз
Сіздің табиғатыңыз сізді ұстайды
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Мен олардың өздеріне өтірік айтып жатқанын көремін, олар өздерін сатады
Олар тереңде кімнен қашуға тырысады
Мен олардың эмблемаларды киіп, тақырыптарды шешіп жатқанын көремін
Олардың шын мәнінде кім екенінен бірнеше миль қашықтықта
Мен олардың дерттерін қазып, шынжырларды сүйретіп жатқанын көремін
Олар әлдеқашан сынған болуы керек еді
Мен олардың тамырын кесіп тастағанын, жүйенің құрбандарын көремін
Бұл олардың жасөспірім болудан қорқады
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Сенің өзгергеніңді, өзіңе қарсы шығуды көргенде жаным ауырады
Оған лайық емес адамдар үшін бұл маған ауыр тиеді
Мен сенің кім екеніңді жоққа шығарып, қайдан келгеніңді жасырып жүргеніңді көргенде
Әзілкештердің сені қабылдауы маған ауыр тиеді
Сенің ойыңды айтпау үшін аузыңды жауып тұрғаныңды көрсем
Сені қабылдамады деп қорқасың, бұл маған ауыр тиеді
Сенің бас изеп тұрғаныңды көрсем, қарашы, басыңды төмен түсір
Бәрі де қалдым деп қорқып
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Жақсы көріну керек емес, қызу ойнау керек емес
Демаго болу үшін одан да аз, қандай болсаң да бол
Бәрінің көңілінен шыға алмайтыныңды біл;
ішінде не бар,
айтуың керек
Ұялмай, қорықпай, ұялмай, сұлулығың жарқырай берсін
Бұл өмірдің сізге бергені, оны шетке қалдырмаңыз
Бұл сіздің бірегейлігіңіз, иә, иә, иә
Құлыптар: оларды ашыңыз, сізді ешкім саботаж етпесін
Шынайы болыңыз, иә
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Өзің бол, өзің бол, сонда сені кім жақсы көретінін білесің
Сізді шынымен кім екеніңіз үшін жақсы көретінін білесіз
Жасандылықтан не пайда?
Себебі уақыт өте келе
Біз қайтадан қандай боламыз
Қанша жүгіруге тырыссаңыз да, жүгіруге тырысыңыз
Сіздің табиғатыңыз сізді ұстайды
Жасандылықтан не пайда?
Себебі уақыт өте келе
Біз қайтадан қандай боламыз
Қанша жүгіруге тырыссаңыз да, жүгіруге тырысыңыз
Сіздің табиғатыңыз сізді ұстайды
О, хо!
Өзің бол, өзің бол
Өзің бол, өзің бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз