Jamais eu - Tairo
С переводом

Jamais eu - Tairo

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
232140

Төменде әннің мәтіні берілген Jamais eu , суретші - Tairo аудармасымен

Ән мәтіні Jamais eu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jamais eu

Tairo

Оригинальный текст

Que tu me donnes ou pas

C’que j’n’ai jamais eu

C’que j’n’ai jamais vu

Ça me conviendra, crois-moi

Je te donnerai

C’que j’n’ai jamais pu

C’que j’n’ai jamais cru

Pouvoir offrir jusque-là

Maintenant que je sais ce qui vit en moi

Je n’me tromperais pas si je te dis que c’est toi

Les coups que j’ai reçus sont derrière moi

J’aimerais juste qu’on vive cet instant, toi et moi

Et j’n’ai pas besoin qu’on m’dise comment ça s’appelle

Ce sentiment me trouble et m’ensorcèle

Quand je regarde dans tes yeux

Et que je me sens mieux

Je m’doutais qu’t'étais cachée quelque part

Mais est-ce que tu n’es pas au-delà de mes espoirs?

On parle la même langue, et c’est tant mieux

Utilisons-la tous les deux

Que tu me donnes ou pas

C’que j’n’ai jamais eu

C’que j’n’ai jamais vu

Ça me conviendra, crois-moi

Je te donnerai

C’que j’n’ai jamais pu

C’que j’n’ai jamais cru

Pouvoir offrir jusque-là

Et puis peu m’importe le prix qu'ça coûte

De vouloir t’aimer, de suivre ta route

C’que pensent les autres, j’en ai rien à foutre

À quoi bon faire semblant d’avoir encore des doutes?

Je m’doutais qu’t'étais cachée quelque part

Mais est-ce que tu n’es pas au-delà de mes espoirs?

On parle la même langue, et c’est tant mieux

Utilisons-la tous les deux

Que tu me donnes ou pas

C’que j’n’ai jamais eu

C’que j’n’ai jamais vu

Ça me conviendra, crois-moi

Je te donnerai

C’que j’n’ai jamais pu

C’que j’n’ai jamais cru

Pouvoir offrir jusque-là

Ça me conviendra

Aussi longtemps que c’est toi

Ça me conviendra

Перевод песни

Маған бересің бе, бермейсің бе

Менде ешқашан болмаған нәрсе

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Мен жақсы боламын, маған сеніңіз

мен саған беремін

Мен ешқашан алмадым

Мен ешқашан сенбеген нәрсе

Оған дейін ұсына алу

Енді мен ішімде не бар екенін білдім

Бұл сенсің десем қателеспес едім

Алған соққыларым артта қалды

Мен тек осы сәтті, сен және мен өмір сүргім келеді

Маған оның қалай аталатынын ешкім айтудың қажеті жоқ

Бұл сезім мені мазалайды және мені сиқырлайды

Мен сенің көздеріңе қарасам

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Мен сені бір жерде жасырып қалдым деп күдіктендім

Бірақ сен менің үмітімнен асып кетпейсің бе?

Біз бір тілде сөйлейміз, бұл жақсы

Екеуміз қолданайық

Маған бересің бе, бермейсің бе

Менде ешқашан болмаған нәрсе

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Мен жақсы боламын, маған сеніңіз

мен саған беремін

Мен ешқашан алмадым

Мен ешқашан сенбеген нәрсе

Оған дейін ұсына алу

Сосын қанша тұратыны маған бәрібір

Сені жақсы көргің келсе, сенің жолыңмен жүру

Басқалар не ойлайды, мен оған мән бермеймін

Неліктен әлі де күмәнданатындай кейіп көрсету керек?

Мен сені бір жерде жасырып қалдым деп күдіктендім

Бірақ сен менің үмітімнен асып кетпейсің бе?

Біз бір тілде сөйлейміз, бұл жақсы

Екеуміз қолданайық

Маған бересің бе, бермейсің бе

Менде ешқашан болмаған нәрсе

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Мен жақсы боламын, маған сеніңіз

мен саған беремін

Мен ешқашан алмадым

Мен ешқашан сенбеген нәрсе

Оған дейін ұсына алу

Мен жақсы боламын

Ол сен болғанша

Мен жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз