Төменде әннің мәтіні берілген J'étais prêt , суретші - Tairo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tairo
Je suis un putain de séducteur, un salaud
Un gangster, un loveur, un gigolo
Les filles me disent: «Toi, t’es pas très rigolo»
Mais pour toi j’l’aurais arrêté mon p’tit numéro
J'étais prêt
C'était toi, et pas une autre
J'étais prêt
Cet enfant aurait été le notre
J'étais prêt
Je t’aurais aimé jusqu'à l’aube
J'étais prêt
Prêt
Moi, je t’aurais donné c’que j’avais peur d’offrir jusque là
J’t’aurais jamais abandonné, j’aurais jamais laissé personne te faire de mal
Et si j’avais par erreur p’t-être mis à l’heure ces questions que tu te poses
Jamais je n’t’aurais laissé gommer mes fautes
J'étais prêt
T'étais mon double et mon égale
Ouais, j'étais prêt
Un amour un peu estival
Ouais, j'étais prêt
J’manquais de rien sous ton étoile
Ouais, j'étais prêt
J’aurais du hisser la grande voile
Certains disent que c’est dommage
D’autres que c’est plus sage
D’autres que c'était écrit
Il vaut mieux tourner la page
Que je n’ai plus l'âge
Pour les larmes et les cris
Pourtant, dans mes naufrages
C’est bien ton image
Qui éclaire mes nuits
Ah non, vraiment je sais toujours pas pourquoi je suis parti
J'étais prêt
Quand ça devient trop sentimental
Ouais, j'étais prêt
On fait des choix qu’on comprend mal
Ouais, j'étais prêt
J’manquais de rien sous ton étoile
Ouais, j'étais prêt
J’aurais du hisser la grande voile
Мен азғырушымын, бейбақпын
Гангстер, ғашық, гиголо
Қыздар маған: «Сен өте күлкілі емессің» дейді.
Бірақ сен үшін мен өзімнің кішкентай нөмірімді тоқтатар едім
Мен дайын болдым
Бұл басқа емес, сен едің
Мен дайын болдым
Бұл бала біздікі болар еді
Мен дайын болдым
Мен сені таң атқанша сүйетін едім
Мен дайын болдым
Дайын
Мен, оған дейін ұсынуға қорқатын нәрсені саған берер едім
Мен сенен ешқашан бас тартпас едім, ешкімнің сені ренжітуіне жол бермес едім
Сіз өзіңізге қоятын осы сұрақтарды мен қателесіп уақытында қойып кетсем ше?
Менің қателіктерімді өшіруіңізге ешқашан рұқсат бермес едім
Мен дайын болдым
Сен менің қосым мен теңім едің
Иә мен дайын болдым
Кішкене жазғы махаббат
Иә мен дайын болдым
Сенің жұлдызыңның астында маған ештеңе жетпейді
Иә мен дайын болдым
Мен негізгі желкенді көтеруім керек еді
Кейбіреулер ұят дейді
Басқалары мұны ақылдырақ деп санайды
Басқалары бұл жазылған деп
Бетті аударған дұрыс
Менің кәмелетке толмағаным үшін
Көз жасы мен айқай үшін
Менің кемелерімде
Бұл сіздің суретіңіз
бұл менің түндерімді жарықтандырады
Жоқ, мен неге кеткенімді әлі білмеймін
Мен дайын болдым
Тым сентиментальды болып кеткенде
Иә мен дайын болдым
Біз дұрыс түсінбейтін таңдау жасаймыз
Иә мен дайын болдым
Сенің жұлдызыңның астында маған ештеңе жетпейді
Иә мен дайын болдым
Мен негізгі желкенді көтеруім керек еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз