Dilemme - Tairo
С переводом

Dilemme - Tairo

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
249210

Төменде әннің мәтіні берілген Dilemme , суретші - Tairo аудармасымен

Ән мәтіні Dilemme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dilemme

Tairo

Оригинальный текст

Un vrai dilemme

Qui me tire et m’entraîne

J’ai un problème

Qui me malmène, qui me gouverne

Un vrai dilemme

Qui me tire et m’entraîne

Et je ne sais plus moi-même

Comment en sortir indemne

J’aime tellement les femmes

Comment j’vais faire avec celle que j’aime le plus?

Est-ce que j’vais être juste?

Ou est-ce que ce sera juste une histoire de plus?

J’aime tellement les femmes que parfois j’en perds la tête

Victime de leur charme, je deviens facilement bête

Retour à l'état animal, je me transforme en bête

Il faut bien que j’l’avoue, j’suis un peu comme tous les mecs

Il faut voir comme je décolle quand elles se font coquettes

Déjà à l'école, je voulais faire des conquêtes

Je rêvais de les rendre folles, et qu’elles m’aiment en cachette

Si séduire était un crime, j’aurais déjà pris perpét'

J’aime qu’on s’approche, qu’on s’accroche, qu’on se frôle

Qu’on se love, qu’on se touche, qu’on se colle

Qu’on se donne plus que nos phones

Qu’on s'étonne, qu’on décolle et qu’on s’envole

J’aime celles à la douceur câline

Comme celles à l’humeur féline

J’aime les Corinne et les Karine

Mais mon problème, c’est que j’aime aussi leurs copines

Avec celle que j’aime le plus, comment faire pour rester poli?

Je sais qu’si j’la perds, je serai complètement démoli

Mais avec toutes ces jolies que j’imagine dans mon lit

J’attrape le tournis et je tombe dans la folie

Elles sont ma drogue, elles sont ma came

Elles sont mes peines et mes joies, oui, elles sont ma flamme

Elles ont le contrôle sur moi, elles tiennent mon âme

Je succomberais toute ma vie à leur charme

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Перевод песни

Нағыз дилемма

Мені кім тартады және мені тартады

менде мәселе бар

Кім мені қорлайды, мені кім басқарады

Нағыз дилемма

Мені кім тартады және мені тартады

Ал мен өзімді енді танымаймын

Қалай зиянсыз шығуға болады

Мен әйелдерді қатты жақсы көремін

Мен ең жақсы көретін адамыммен қалай күресемін?

Мен әділ боламын ба?

Әлде бұл тағы бір оқиға бола ма?

Әйелдерді қатты жақсы көретінім сонша, кейде ойымнан айырылып қаламын

Олардың сүйкімділігінің құрбаны, мен оңай ақымақ боламын

Жануарлар күйіне оралсам, мен аңға айналамын

Мойындауым керек, мен барлық жігіттерге ұқсаймын

Қараңдаршы, олар флирт болған кезде, менің қалай кететінімді

Мектепте оқып жүргенде мен бағындырғым келді

Мен оларды жынды қылуды және олар мені жасырын жақсы көретінін армандадым

Егер азғыру қылмыс болса, мен өмірді әлдеқашан қиған болар едім

Маған жақын болу, ілулі тұру, мал жаю ұнайды

Бір-бірімізді жақсы көретінімізді, бір-бірімізді ұстайтынымызды, бір-бірімізді жабыстырамыз

Бір-бірімізге телефонымыздан да көп беретініміз

Бізді таң қалдыратынымыз, ұшып кететініміз және ұшатынымыз

Мен ерке жұмсақтарды жақсы көремін

Мысық көңіл-күйі барлар сияқты

Маған Корин мен Карин ұнайды

Бірақ менің мәселем, мен олардың құрбыларын да жақсы көремін

Мен ең жақсы көретін адаммен қалай әдепті боламын?

Мен оны жоғалтып алсам, мен мүлдем қиратылатынымды білемін

Бірақ мен төсегімде елестететін осы әдемілердің барлығымен бірге

Менің басым айналып, жынданып кетемін

Олар менің есірткім, олар менің камерам

Олар менің қайғым мен қуанышым, иә олар менің жалыным

Олар мені басқарады, олар менің жанымды ұстайды

Мен өмір бойы олардың сүйкімділігіне берілер едім

Әндерді француздық Rap Genius қауымдастығы жазған және аннотациялаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз