Dans les étoiles - Tairo
С переводом

Dans les étoiles - Tairo

Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
279490

Төменде әннің мәтіні берілген Dans les étoiles , суретші - Tairo аудармасымен

Ән мәтіні Dans les étoiles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dans les étoiles

Tairo

Оригинальный текст

Les histoires d’amour commencent dans

Dans les étoiles

Les histoires d’amour finissant

En général

À bord de leur vaisseau, navette intersidérale

Ils naviguent sur les flots de leur conquête sentimentale

Chacun avec ses bases, notions d’astronomie

Ils progressent, en extase, dans une totale autonomie

Flottant dans les airs d’une nouvelle atmosphère

Ils divaguent à l’envers, loin de l’attraction de la Terre

Les battements de leur cœur en apesanteur

Rien ne pourra les arrêter

Ils n’s'étaient rien promis, encore moins la Lune

Dans leurs yeux, on pouvait lire les étoiles

Explorateurs de fortune

Parés à mettre les voiles

Dans ce décor immense, vide et sans conversation

Ils gravitent en silence au milieu des consternations

Fini, l’instant magique après cete virée bien vivante

L'épopée fantastique n’est plus qu’une simple histoire filante

En découvrant la gêne, besoin d’oxygène

Amour homogène devenu vite anxiogène

La légèreté s’efface, place à l’absence d’espace

Retour à la gravité

Pourtant, montant là-haut, le temps ralentissait

Sans pression, simplement en se laissant glisser

Attiré l’un vers l’autre, aimant électrisé

Quand, soudain, l’envie s’est éclipsé, ouais

Ils n’s'étaient rien promis, encore moins la Lune

Tout au mieux, une nuit dans les étoiles

Explorateurs d’infortune

Sur eux, la nuit a fait tomber le voile

Même si, parfois, ça explose quand on s’expose

Ne pas avoir peur d'être stone, d’attendre quelque chose

Même si, parfois, ça explose dans le cosmos

Ne pas avoir peur d'être stone, de goûter à l’osmose

Les histoires d’amour commencent dans

Dans les étoiles

Les histoires d’amour finissant

Sans les étoiles

Les histoires d’amour commencent en

En général

Les histoires d’amour finissent mal

En général

Dans les étoiles

Перевод песни

Махаббат хикаялары басталады

Жұлдыздарда

Махаббат хикаяларын аяқтау

Жалпы

Олардың кемесінің бортында жұлдызаралық шаттл

Олар өздерінің сезімдік жаулау толқынында жүзеді

Әрқайсысы астрономияның негіздерімен, түсініктерімен

Олар экстазда, толық автономияда алға жылжиды

Жаңа атмосфераның ауасында қалықтау

Олар төңкеріліп, Жердің тартылуынан алшақ жүреді

Олардың салмақсыз жүрек соғулары

Оларды ештеңе тоқтата алмайды

Айды былай қойғанда, бір-біріне ештеңе уәде еткен жоқ

Олардың көздерінде жұлдыздарды оқуға болады

Fortune Explorers

Желкенге шығуға дайын

Осы үлкен, бос, әңгімесіз ортада

Олар таңырқау кезінде үнсіз тартылады

Аяқталды, осы қызықты сапардан кейінгі сиқырлы сәт

Қиял-ғажайып эпопея енді тек иіру оқиға емес

Қолайсыздықты байқаған кезде, оттегі қажет

Біртекті махаббат тез алаңдаушылық тудырады

Жеңілдік жоғалады, кеңістіктің болмауына жол береді

Гравитация дегенге қайта келу

Алайда жоғары көтерілген сайын уақыт баяулады

Қысымсыз, жай ғана сырғу арқылы

Бір-біріне тартылған, электрленген магнит

Кенеттен құштарлық жоғалып кеткенде, иә

Айды былай қойғанда, бір-біріне ештеңе уәде еткен жоқ

Ең жақсысы, жұлдыздардағы түн

Бақытсыздықты зерттеушілер

Олардың үстіне түн жамылғысын түсірді

Тіпті, кейде, біз өзімізді ашқан кезде ол жарылып кетеді

Тас ұрып кетуден, бірдеңе күтуден қорықпа

Кейде ол ғарышта жарылып кетеді

Тас басып қалудан қорықпаңыз, осмостың дәмін татыңыз

Махаббат хикаялары басталады

Жұлдыздарда

Махаббат хикаяларын аяқтау

Жұлдыздарсыз

Махаббат хикаялары басталады

Жалпы

Махаббат хикаялары жаман аяқталады

Жалпы

Жұлдыздарда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз