Төменде әннің мәтіні берілген Avec le temps , суретші - Tairo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tairo
Avec le temps
Avec le temps
Avec le temps
Sans la gloire et la monnaie, dis-moi si tu m’aimerais
Quelle graine tu sèmerais?
Si je perdais toutes mes thunes, que je ne faisais plus la une
Continuerais-tu à me décrocher la Lune?
Si j'étais pauvre
Ne serais-je qu’un parmi les autres?
Si je n’avais plus rien du tout
Est-ce que tu me quitterais, du coup?
Si tout s'écroulait, à quel point serais-tu saoulée?
Me laisserais-tu couler?
Sans les perles et les parures, quelle serait ta nature?
Continuerais-tu à me parler au futur?
Si j'étais pauvre
Ne serais-je qu’un parmi les autres?
Si je ne valais plus un clou
Est-ce que, nous deux, ce serait flou?
Dis-moi si tu m’aimerais
Sans argent
Dis-moi si tu m’aimerais
Sans argent
Dis-moi si tu m’aimerais
Sans argent
Dis-moi si tu m’aimerais
Sans argent
Et toi
Et toi
Et, toi, qu’est-ce que tu diras quand sa beauté se gommera?
Quelle graine tu sèmeras?
Quand elle perdra son visage, ses formes, ses virages
Continueras-tu à lui décrocher les nuages?
Quand elle sera plus celle
Des premières étincelles
Seras-tu toujours à ses côtés
Prêt à l'écouter?
Et quand le temps, sur son corps, aura joué ses accords
Seras-tu là, encore?
Continueras-tu à offrir ces diamants, ces saphirs
Tout ce avec quoi tu pensais pouvoir la retenir?
Quand elle sera plus celle
Des monts et des merveilles
Est-ce que tu lui demanderas
Si elle sera toujours là?
Dis-moi si tu l’aimeras
Avec le temps
Dis-moi si tu l’aimeras
Avec le temps
Dis-moi si tu l’aimeras (dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Avec le temps (dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Dis-moi si tu l’aimeras (dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Avec le temps (dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Avec le temps
Avec le temps (sans argent, sans, sans argent)
Avec le temps (dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Quand il y aura plus de passé que d’avenir à échanger
Deviendrons-nous étrangers?
Accrochés à un fil, que restera-t-il
De cette idylle?
C’que nous avons construit
Par le temps et la pluie
Sera-t-il emporté
Balayé?
Dis-moi c’que l’on sèmera
Dis-moi, est-ce qu’on s’aimera?
Dis-moi c’que l’on sèmera
Dis-moi, est-ce qu’on s’aimera
Pour toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours?
Pour toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours?
Уақытпен
Уақытпен
Уақытпен
Атақ-даңқсыз, тиынсыз, мені сүйер ме едіңіз, айтыңыз
Сіз қандай тұқым себер едіңіз?
Егер мен барлық ақшамды жоғалтып алсам, мен енді жаңалықтарда болмадым
Сіз маған айды ала бересіз бе?
егер мен кедей болсам
Мен басқалардың бірімін бе?
Егер менде мүлдем ештеңе болмаса
Сіз мені кенеттен тастап кетесіз бе?
Егер бәрі бұзылса, сіз қаншалықты мас болар едіңіз?
Маған суға батуға рұқсат бересіз бе?
Маржандар мен әшекейлер болмаса, сіздің табиғатыңыз қандай болар еді?
Болашақта менімен сөйлесе бересіз бе?
егер мен кедей болсам
Мен басқалардың бірімін бе?
Енді бір шегеге де тұрмайтын болсам
Екеуміз бұлыңғыр болар ма едік?
мені жақсы көретініңді айт
Ақшасыз
мені жақсы көретініңді айт
Ақшасыз
мені жақсы көретініңді айт
Ақшасыз
мені жақсы көретініңді айт
Ақшасыз
Және сен
Және сен
Ал сен оның сұлулығы кеткенде не айтасың?
Сіз қандай тұқым егесіз?
Ол бетін, пішіндерін, қисықтарын жоғалтқанда
Ол үшін бұлттарды түсіре бересің бе?
Ол енді біреу болмаған кезде
Алғашқы ұшқындар
Сіз әрқашан оның қасында боласыз ба?
Оны тыңдауға дайынсыз ба?
Ал уақыт оның денесінде аккордтарын ойнаған кезде
Тағы да сонда боласың ба?
Сол алмаздарды, сапфирлерді ұсына бересің бе
Сіз оны ұстай аламын деп ойладыңыз ба?
Ол енді біреу болмаған кезде
Таулар мен ғажайыптар
Сіз одан сұрайсыз ба?
Егер ол әлі де сонда бола ма?
Сізге ұнайтын болса айтыңыз
Уақытпен
Сізге ұнайтын болса айтыңыз
Уақытпен
Сізге ұнайтын болса айтыңыз (айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз)
Уақыт өте келе (айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз)
Сізге ұнайтын болса айтыңыз (айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз)
Уақыт өте келе (айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз)
Уақытпен
Уақытпен (ақшасыз, ақшасыз, ақшасыз)
Уақыт өте келе (айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз)
Сауда үшін болашақтан гөрі өткен уақыт көп болған кезде
Біз бейтаныс боламыз ба?
Жіппен ілулі, не қалады
Бұл идилиядан?
Біз не салдық
Ауа-райы мен жаңбыр арқылы
Алып кете ме
Жоқ болды ма?
Айтыңызшы, біз не себеміз
Айтыңызшы, біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе?
Айтыңызшы, біз не себеміз
Айтыңызшы, біз бір-бірімізді сүйеміз бе?
Мәңгі, әрқашан, әрқашан
Әрқашан, әрқашан, әрқашан
Әрқашан, әрқашан, әрқашан
Әрқашан, әрқашан, әрқашан?
Мәңгі, әрқашан, әрқашан
Әрқашан, әрқашан, әрқашан
Әрқашан, әрқашан, әрқашан
Әрқашан, әрқашан, әрқашан?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз