Non passa il tempo - Syria

Tu eri lontanissimo e volavi altissimo più di me

Sembravi impossibile come irraggiungibile per me

Ed io avrei voluto essere lì

Non più solo in sogno a fermare il tempo

Poi la notte un battito, cielo senza nuvole per noi

Io ero bellissima e tu volavi altissimo per me

E poi tutto il mondo chiuso lì

Silenziosi attimi che aspettavano per noi

Noi che come stelle là nel blu

Destinate eternamente a guardarsi in fondo

Quando passa il tempo cambia il mondo

Ma certi amori forti poi non li separi più

Come il vento porta le stagioni

Rimodella le forme e le opinioni

No non passa il tempo su di noi

Parlerai benissimo, sì mi amerai tantissimo più di me

Sembra un incantesimo sono la tua favola e tu per me, per me

Sì noi stiamo bene ancora qui e resteremo sempre a guardarci intorno

E poi cambieranno i modi sai, nuove stelle intorno a noi che fermiamo il mondo

Quando passa il tempo cambia il mondo

Ma certi amori forti poi non li separi più

Come il vento porta le stagioni

Rimodella le forme e le opinioni

No non passa il tempo su di noi

Сіз өте алыс едіңіз және менің үстімнен өте жоғары ұшатынсыз

Сен маған мүмкін емес сияқты көріндің

Ал мен сонда болғым келді

Енді уақытты тоқтату арманында жалғыз емес

Содан кейін түн біз үшін бұлтсыз аспан

Мен әдемі едім, ал сен мен үшін өте биікте ұштың

Содан кейін бүкіл әлем сонда жабылды

Бізді үнсіз сәттер күтіп тұр

Біз көктегі жұлдыздарды жақсы көреміз

Түбіне қарау мәңгілік

Уақыт өте келе әлем өзгереді

Бірақ кейбір күшті махаббаттар оларды енді ажыратпайды

Жыл мезгілдерін жел қалай тасымалдайды

Пішіндер мен пікірлерді қайта пішімдеу

Жоқ, ол бізге уақыт жұмсамайды

Сіз өте жақсы сөйлейсіз, иә, сіз мені менен артық жақсы көресіз

Мен сенің ертегіңмін, ал сен мен үшін, мен үшін сиқыр сияқты

Иә, біз мұнда әлі жақсымыз және біз әрқашан айналамызға қарайтын боламыз

Содан кейін жолдар өзгереді, айналамыздағы жаңа жұлдыздар әлемді тоқтатады

Уақыт өте келе әлем өзгереді

Бірақ кейбір күшті махаббаттар оларды енді ажыратпайды

Жыл мезгілдерін жел қалай тасымалдайды

Пішіндер мен пікірлерді қайта пішімдеу

Жоқ, ол бізге уақыт жұмсамайды