Төменде әннің мәтіні берілген Nooses (On The Looses) , суретші - Sycamour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sycamour
Fucking sky
I’m not a killer but I don’t need this
What the hell were you thinking?
I get a feeling the world won’t miss you at all
I have seen the death you bring
With your blatant refusal to listen
Keep your head on the fucking ground
I’m no killer but I won’t miss you at all
I won’t miss you at all
I won’t miss you
So run, run
Into this desert that you’ve been creating
And lacing with corpses
Cry, cry
Empty your eyes of the souls lost on violence
That you’ve been endorsing
Don’t try to hide, I know just who you are
The shame is the same if you look away
Don’t try to hide, I know just who you are
I know you cry for each strike of the line
I don’t feel different, I feel the same
Think of all the selfish games you play
Karma’s coming back as a razor blade
On top of the evil and the ace of spades
Time machine’s built and things have changed
From the top to the bottom be engulfed in flames
Rebels will revolt again
And the beast from the east will grow its fangs
See after life, you’ll be alright in the afterlife
And you’ll eat from the fork of the pastor’s wife
All the whips and the chains you bring
Will be the same ones that will break you down
Lions will strike, you’ll hear them roar
Laying on your back and the birds will soar
All you’ll see is the sky and roses grow from the tears you cry
So beauty’s in the death of the wicked
And it seems like it’s coming as depicted
Sad with the curse you were given
But I smile as my eyes bear witness to the end
I cannot be the only one
Who perpetually sees an issue
With the way that we behave
In civilized society
You’re alive today, but this is not the way
Hold your hands in the fucking sky
I’m not a killer but my peace of mind
Relies on all these eyes
Telling me they approve of my life
I have seen the death you bring
With your blatant refusal to see
Jump the ledge to the fucking ground
I’m not a killer but I won’t miss you at all
So run, run
Into this desert that you’ve been creating
And lacing with corpses
Cry, cry
Empty your eyes of the souls lost on violence
That you’ve been endorsing
Don’t try to hide;
I know just who you are
The shame is the same if you look away
Don’t try to hide;
I know just who you are
I know you cry for each strike of the line
I won’t miss you at all
I won’t miss you
Аспан
Мен өлтіруші емеспін, бірақ бұл маған қажет емес
Сен не ойладың?
Әлем сізді мүлде сағынбайтын сияқты
Мен сен әкелген өлімді көрдім
Тыңдаудан анық бас тартуыңызбен
Басыңызды жерге ұстаңыз
Мен өлтіруші емеспін, бірақ сені мүлде сағынбаймын
Мен сені мүлде сағынбаймын
Мен сені сағынбаймын
Сондықтан жүгір, жүгір
Сіз жасап жатқан бұл шөлге
Және мәйіттермен байлау
Жыла, жыла
Зорлық-зомбылықтан жоғалған жандардан көздеріңізді боңыз
Сіз мақұлдағаныңыз
Жасыруға тырыспаңыз, мен сіздің кім екеніңізді білемін
Егер сіз алсаңыз, ұят
Жасыруға тырыспаңыз, мен сіздің кім екеніңізді білемін
Сенің әрбір соққыға жылайтыныңды білемін
Мен өзімді басқа сезінбеймін, өзімді бірдей сезінемін
Өзіңіз ойнайтын барлық өзімшіл ойындарды елестетіп көріңіз
Карма құлаққап сияқты оралады
Зұлымдық пен күректің жоғарғы үсті
Уақыт машинасы жасалды және бәрі өзгерді
Жоғарыдан төмен жалын алу болыңыз
Көтерілісшілер қайтадан көтеріліс жасайды
Ал шығыстан келген аң азу тістерін өсіреді
Өмірден кейінгі өмірді көр, о дүниеде бәрібір
Ал сен пастордың әйелінің шанышқысынан жейсің
Сіз әкелген барлық қамшылар мен шынжырлар
Сізді бұзатындар сол болады
Арыстандар соғады, сіз олардың ақырғанын естисіз
Шалқаңызбен жатсаңыз, құстар ұшады
Сіз жылаған көз жасыңыздан аспан мен раушан гүлдерін көретін боласыз
Демек, сұлулық зұлымдардың өлімінде
Және ол бейнеленгендей келе жатқан сияқты
Сізге берілген қарғысқа өкінішті
Бірақ мен күлемін, өйткені көзім соңына дейін куә
Мен жалғыз бола алмаймын
Мәселені кім үнемі көреді
Біз қалай әрекет етеміз
Өркениетті қоғамда
Сіз бүгін тірісіз, бірақ олай емес
Қолдарыңызды аспанда ұстаңыз
Мен өлтіруші емеспін, бірақ менің тыныштығым
Осы көздердің барлығына сүйенеді
Олар менің өмірімді құптайтынын айтты
Мен сен әкелген өлімді көрдім
Көруден ашық бас тартуыңызбен
Төменгі жерге секіріңіз
Мен өлтіруші емеспін, бірақ сені мүлде сағынбаймын
Сондықтан жүгір, жүгір
Сіз жасап жатқан бұл шөлге
Және мәйіттермен байлау
Жыла, жыла
Зорлық-зомбылықтан жоғалған жандардан көздеріңізді боңыз
Сіз мақұлдағаныңыз
Жасыруға әрекет етпеңіз;
Мен сенің кім екеніңді білемін
Егер сіз алсаңыз, ұят
Жасыруға әрекет етпеңіз;
Мен сенің кім екеніңді білемін
Сенің әрбір соққыға жылайтыныңды білемін
Мен сені мүлде сағынбаймын
Мен сені сағынбаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз