Magnati - Sycamour
С переводом

Magnati - Sycamour

Альбом
Indulgence: A Saga of Lights
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284130

Төменде әннің мәтіні берілген Magnati , суретші - Sycamour аудармасымен

Ән мәтіні Magnati "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magnati

Sycamour

Оригинальный текст

Good evening, Mr. Mattel

We’ve found this tripe in your house

Where’s that place you?

What’s that make you?

If you’ve got «nothing to hide»

We’ve still got something to find

You can change your mind

But you’re on borrowed time

Lives are on the line

The blood’s on you and me

Lives are on the line

So I need you to speak up

This is an offer and not an option

Count backward from ten

I might as well O.D.

Akin to a friend.

A name I’d confess that would make me a mess: Persephone.

Queen of my fire, the underworld’s eye & apple of mine.

Oh, you thought you saw my soul.

Paid for, traded, and sold.

I may not be so bold after all.

Hang my head above my bedroom window

Lights from the street beckon

Me to love all I despise, why?

My mistress, my heart beats for you.

I’m distressed, all I need was you.

Give it up

So what does that make me?

A rat?

A fiend?

A «You-never-knew-the-regret-I-would-be?»

A 1−2-3, switched up loyalty

But in a sea of bleeding, I’ve got buoyancy

Time’s up: You’ve wasted enough of mine.

Now, I’ll go back over this: One last time.

Martyrs won’t keep them alive

We don’t take kindly to espionage or treason.

Give it up boy.

Save yourself from the:

Retribution that descends on the fallen.

There’s no sense in finding out

What you can do nothing about.

Heresy and infestation of these thoughts can break the chains of

Status quo that maintains curtains;

wool over the eyes of burdened,

Broken people with no future short of cremation and sutures,

Cold steel tables ending fables, lies that keep the hope alive.

Перевод песни

Қайырлы кеш, Маттел мырза

Біз бұл трибунаны сіздің үйіңізден  таптык

Ол жер сіз қайдасыз?

Бұл сізді не етеді?

Егер сізде «жасыратын ештеңе жоқ»

Бізде әлі табу                                                                                                     

Сіз өз ойыңызды өзгерте аласыз

Бірақ сіз қарыз уақытындасыз

Өмір                                    

Қан сіз бен менің мойнымызда

Өмір                                    

Сондықтан сізге сөйлеу керек

Бұл ұсыныс емес, ұсыныс

Оннан кері санау

Мен де мүмкін О.Д.

Досқа  ұқсас.

Мені шатастыратын есім, мен шатастыратын болар едім: Пересофон.

Менің отымның патшайымы, жер асты әлемінің көзі және менің алмам.

О, сен менің жанымды көрдім деп ойладың.

Ақы төленді, сатылды және сатылды.

Мен соншалықты батыл болмауым мүмкін.

Менің басымды жатын бөлмемнің үстіне іліңіз

Көшеден жарқыраған шамдар

Мен жек көретіндердің барлығын жақсы көремін, неге?

Ханым, жүрегім сен деп соғады.

Мен қиналдым, маған тек сен ғана керек.

Одан  бас тартыңыз

Бұл мені не етеді?

егеуқұйрық?

Жын ба?

«Сіз менің өкінетінімді ешқашан білмедіңіз бе?»

A 1−2-3, тұрақты қосылды

Бірақ                                          -                  л                     |

Уақыт бітті: сіз мені босқа жібердіңіз.

Енді мен мынаны қайта ораламын: Соңғы рет.

Шейіттер оларды тірі қалдырмайды

Біз тыңшылыққа немесе опасыздыққа мейірімді емеспіз.

Одан бер балам.

Өзіңізді мыналардан сақтаңыз:

Құлағанға түсетін жаза.

Табудың мағынасы жоқ

Сіз ештеңе істей алмайсыз.

Бұл ойлардың күпірлік пен жұқпалы жеңілдері жұмыстар тізбегін бұзуы мүмкін

Перделерді сақтайтын статус-кво;

ауыртпалықтың көзіне жүн,

Сынған адамдар болашағы жарылған    кремация                                                

Аңыздарды аяқтайтын суық болат үстелдер, үмітті тірі қалдыратын өтірік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз