
Төменде әннің мәтіні берілген 10 Silver Bullets , суретші - Swallow The Sun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swallow The Sun
Burn marks on my chest
So the arrows won’t miss
Surrounded by the cupid of Lucifer
And she, who stands on his left side
With her burning spears
Straight into the heart, my love
Straight into the heart
Ten silver bullets, but I won’t shed a tear for you
Won’t cry for mercy, none from you
They always find you in the shadows
For my heart is a lighthouse of a burning flame
Straight into the heart, my love
Straight into the heart
Would have followed you down to the depths of hell
And saved you from these flames
Built a bridge over this dark world
That we have created
Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless
And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From sunrise to sunset
And all through the night
The serpent’s words, I remember well
And the venom she spat
Unholy offering of fire and lust
Was a road straight to hell
Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless
And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From sunrise to sunset
And all through the night
Ghosts and owls wrapped around my neck
She led me too far this time
There’s no heaven to help us now
No repent
Woman is a creator
Man is a destroyer, or so I thought
The judgement of our sins fell upon us
From the ivory garden of the Gods
To the worms of the earth
To the worms of the earth
Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless
And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From sunrise to sunset
And all through the night
Кеудедегі күйік іздері
Осылайша көрсеткілер жіберіп алмайды
Люсифердің құмырасы қоршалған
Оның сол жағында тұрған ол
Жанып тұрған найзаларымен
Тікелей жүрекке, махаббатым
Тіке жүрекке
Он күміс оқ, бірақ мен сен үшін көз жасымды төмеймін
Мейірім сұрап жыламайды, сенен ешкім
Олар сізді әрқашан көлеңкеде талады
Менің жүрегім жанып жалын жарған маяк мәяк болған жалын жалын маяк болған болды
Тікелей жүрекке, махаббатым
Тіке жүрекке
Сені тозақтың тереңдігіне дейін алар еді
Және сені осы жалыннан құтқарды
Осы қараңғы әлемге көпір салыңыз
Біз құрдық
Сезінбегендер бақытты болсын
Сен үшін аспан ашық
Жүрексіздің табиғаты осындай
Қараңғыда басатын біздер үшін
Жол мәңгілікке жалғасады
Күн шыққаннан күн батқанға дейін
Және түні бойы
Жыланның сөздері жақсы есімде
Ал ол түкіріп жіберді
От пен нәпсінің қасиетсіз құрбандығы
Тозаққа апаратын жол болды
Сезінбегендер бақытты болсын
Сен үшін аспан ашық
Жүрексіздің табиғаты осындай
Қараңғыда басатын біздер үшін
Жол мәңгілікке жалғасады
Күн шыққаннан күн батқанға дейін
Және түні бойы
Мойныма елестер мен үкілер оранған
Бұл жолы ол мені тым алысқа жетеледі
Қазір бізге көмектесетін аспан жоқ
Тәубе жоқ
Әйел жаратушы
Адам бұзушы, немесе мен солай ойладым
Күнәларымыздың үкімі басымызға түсті
Құдайлардың піл сүйегі бағынан
Жердегі құрттарға
Жердегі құрттарға
Сезінбегендер бақытты болсын
Сен үшін аспан ашық
Жүрексіздің табиғаты осындай
Қараңғыда басатын біздер үшін
Жол мәңгілікке жалғасады
Күн шыққаннан күн батқанға дейін
Және түні бойы
Swallow The Sun • 2008
Swallow The Sun • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз