Төменде әннің мәтіні берілген Hold This Woe , суретші - Swallow The Sun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swallow The Sun
Please don’t guide me again
Could you just leave me here?
I’ll bury these wounds with you
I’ll be gone by nightfall
The shadow is gone
And then you’re leaving coldness here
It’s getting darker now
The night is drawing closer my dear
To writhe.
I found my suffering — the life
I hear you suffer me — to writhe
I bound my suffering — tonight
The start of cold seasons
Just a road of despair
There is no way out of here
Again to feel you near
Why do you love to torture me
Cut me open and leave me this way?
And when away of de profundis
You disappear from me again
I can feel the warm nightfall
As I taste the death on her lips
I am doomed to hold this woe
It’s time to kneel I’m so alone
To writhe.
I found my suffering — the life
I hear you suffer me — to writhe
I bound my suffering — tonight
The start of cold seasons
Just a road of despair
There is no way out of here
Again to feel you near
Why do you love to torture me
Cut me open and leave me this way?
And when away of de profundis
You disappear from me again
To writhe.
I found my suffering — the life
I hear you suffer me — to writhe
I bound my suffering — tonight
Маған қайта жол көрсетпеңіз
Мені осында қалдыра аласыз ба?
Мен бұл жараларды сенімен бірге көмемін
Мен түнде жоқ боламын
Көлеңке жоқ
Содан кейін сіз мұнда суықты қалдырасыз
Қазір қараңғыланып барады
Түн жақындап келеді, қымбаттым
Жазу.
Мен азап шеккенімді таптым - өмір
Сіз мені қинап жатқаныңызды естідім
Мен азап шеккенім - бүгін кешке
Суық мезгілдердің басталуы
Жай ғана үмітсіздік жолы
Мұнда шығудың жолы жоқ
Өзіңізді жақын сезіну үшін
Неге мені қинағанды ұнатасың?
Мені кесіп ашық және мені осылай қоясың ба?
Ал де профундис болғанда
Менен қайта жоғалып кеттің
Мен жылы түнді сезінемін
Мен оның ерніндегі өлімнің дәмін татқандай
Мен бұл қасіретті ұстап тұрмын
Тізе уақыты ~
Жазу.
Мен азап шеккенімді таптым - өмір
Сіз мені қинап жатқаныңызды естідім
Мен азап шеккенім - бүгін кешке
Суық мезгілдердің басталуы
Жай ғана үмітсіздік жолы
Мұнда шығудың жолы жоқ
Өзіңізді жақын сезіну үшін
Неге мені қинағанды ұнатасың?
Мені кесіп ашық және мені осылай қоясың ба?
Ал де профундис болғанда
Менен қайта жоғалып кеттің
Жазу.
Мен азап шеккенімді таптым - өмір
Сіз мені қинап жатқаныңызды естідім
Мен азап шеккенім - бүгін кешке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз