Төменде әннің мәтіні берілген Silent Towers , суретші - Swallow The Sun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swallow The Sun
We turn away and erase the pain,
let it lie in the deepest shades of guilt and blame.
Cover it under these chords so shallow,
hide it between lines so narrow.
But the words are just too strong to speak,
they will only destroy us.
Like two towers we stand,
stand strong, but hurt.
Until we crash down with only one word.
Where is the end of these emerald woods,
the first light of the new morning?
Have we walked too far in this gloom
to sense the pure heart of doom?
We left our souls in the cutting room
and play the roles of silent killers.
Here we stand at the edge of truth
and still let the cold paint our skin.
And blinded we step straight back into hell.
But the words are just too strong to speak,
they will only destroy us.
Like two towers we stand,
stand strong, but hurt.
Until we crash down with only one word.
Біз бұрып, ауырсынуды өшіреміз,
ол кінә мен кінәнің ең терең реңктерінде жатсын.
Оны осы аккордтардың астына жабыңыз, сондықтан
оны жолдардың арасына жасыру сонша жіңішке болыңыз.
Бірақ сөздер айту үшін тым күшті,
олар тек бізді құртады.
Екі мұнарадай тұрамыз,
күшті тұрыңыз, бірақ ауырыңыз.
Біз бір ғана сөзбен құлағанша.
Мына изумруд ағаштарының соңы қайда,
жаңа таңның алғашқы нұры?
Бұл қараңғыда тым алыс жүрдік пе?
қияметтің таза жүрегін сезу үшін бе?
Біз жанымызды кесу бөлмесінде қалдырдық
және үнсіз өлтірушілердің рөлдерін ойнаңыз.
Міне, біз шындықтың шетінде тұрмыз
және бәрібір суық терімізді бояуға рұқсат етіңіз.
Соқыр болып, біз тура тозаққа ораламыз.
Бірақ сөздер айту үшін тым күшті,
олар тек бізді құртады.
Екі мұнарадай тұрамыз,
күшті тұрыңыз, бірақ ауырыңыз.
Біз бір ғана сөзбен құлағанша.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз