Дай мне музыку - Светлана Рерих
С переводом

Дай мне музыку - Светлана Рерих

  • Альбом: Я ждала тебя...

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:01

Төменде әннің мәтіні берілген Дай мне музыку , суретші - Светлана Рерих аудармасымен

Ән мәтіні Дай мне музыку "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дай мне музыку

Светлана Рерих

Оригинальный текст

Ты понять меня всё пытаешься

И найти во мне что-то главное,

А когда опять ошибаешься,

Говоришь, что я очень странная.

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Догорит свеча на окошечке

И придёт рассвет как спаситель твой.

Может быть, ещё хоть немножечко

Ты ещё попробуешь быть со мной?

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Ничего у нас не получится:

Ты назвал меня девкой ветреной.

Да зачем тебе, милый, мучиться,

На меня смотреть так потерянно?

И всё же…

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай мне музыку, дай мне музыку,

Дай мне музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Дай ей музыку, дай ей музыку,

Дай ей музыку, музыку любви.

Перевод песни

Сіз мені түсінуге тырысыңыз

Менен маңызды нәрсені табыңыз,

Ал сіз қайтадан қателескенде

Сіз мені өте біртүрлі деп айтасыз.

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Терезедегі шам сөніп қалады

Ал таң сіздің құтқарушыңыз болады.

Мүмкін сәл көбірек

Сіз әлі де менімен бірге болуға тырысасыз ба?

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Біз үшін ештеңе жұмыс істемейді:

Сен мені желді қыз деп атадың.

Иә, сен, қымбаттым, неге қиналып жүрсің,

Маған соншалықты адасқаныма қарашы?

Сонда да…

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Маған музыка беріңіз, маған музыка беріңіз

Маған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

Оған музыка беріңіз, оған музыка беріңіз

Оған музыка, махаббат музыкасын беріңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз