Демон - Светлана Разина

Снова дорога странствий мне обещает темноту,

От долгожданной встречи я отказаться не могу.

Ты приходил в фантастических мирах,

И спасая меня в тревожащих снах,

Сквозь разбитые тени окон мне протягивал руки.

Мой нежный демон, взглядом маня,

Вновь огнём желаний ты ранишь меня,

Сверкает ночь твоей красотой

Ты теперь моею владеешь мечтой.

Тайну твоих признаний вдруг разрушает мой покой.

Знаю другое время где-то увидит нас с тобой.

Пускай растает сомнений серый дым,

В отражении зеркал ты станешь живым,

И в плену тишины звенящей я услышу твой голос.

Мой нежный демон, взглядом маня,

Вновь огнём желаний ты ранишь меня.

Сверкает ночь твоей красотой,

Ты теперь моею владеешь мечтой.

Қайтадан адасу жолы маған қараңғылықты уәде етеді,

Мен көптен күткен кездесуден бас тарта алмаймын.

Сіз қиял әлеміне келдіңіз

Мазасыз армандарда мені құтқарады,

Терезелердің сынған көлеңкелері арқылы ол маған қолын созды.

Менің нәзік жыным, бір көзқараспен ымдап,

Тағы да тілегімнің отымен жараладың мені,

Түн сұлулығыңмен жарқырайды

Енді сен менің арманымның иесісің.

Сіздің мойындауларыңыздың құпиясы менің тыныштығымды кенеттен бұзады.

Білемін, басқа уақытта сені екеуміз бір жерде көреміз.

Күмәннің сұр түтіні ерісін

Айналардың шағылысында сен тірі боласың,

Ал сыңғырлаған үнсіздіктің тұтқынында мен сенің дауысыңды естимін.

Менің нәзік жыным, бір көзқараспен ымдап,

Тағы да тілегімнің отымен жанымды жараладың.

Сұлулығыңмен түн жарқырайды,

Енді сен менің арманымның иесісің.