Sarasa - Susheela Raman

Be my salvation

You who are without equal in the arts of rule:

Persuasion, Giving, Dividing your enemies

And destroying them

How could the demon Ravana, Shiva’s devotee, so underestimate you?

When he kidnapped your beloved

You tenderly entreated him

Through the monkey god

And even offered him the kingdom of Ayodhya

In return for her

Then you won over his brother

And made him king instead

But when Ravana still insisted

You destroyed him and all his kind

Менің құтқарушым бол

Билік өнерінде теңсіздер:

Сендіру, беру, жауларыңды бөлу

Және оларды жою

Шиваның табынушысы Равана жын сізді қалайша төмендетті?

Ол сіздің сүйіктіңізді ұрлап кеткенде

Сіз оған мейірімділікпен өтіндіңіз

Маймыл құдайы арқылы

Тіпті оған Айодхья патшалығын ұсынды

Оның орнына 

Сонда сен оның ағасын жеңдің

Оның орнына оны патша етті

Бірақ Равана әлі де талап еткенде

Сен оны және оның барлық түрін жойдың