Төменде әннің мәтіні берілген O Rama , суретші - Susheela Raman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Susheela Raman
Lover of Lakshmi
Scion of the Solar Dynasty
I can’t bear this separation
Your lotus eyes instill in me
Belief that penetrates the depths of my heart
And yet you treat me as a stranger
Have you no place for those
Who have mastered the body
And fully realized themselves?
I shall walk ahead
And you will follow
I shall walk ahead
And I love you all
Rest easy now, my child
Rest easy, I know you
The praise you gave
That my eyes were like flowers
Rest easy now, my child
Лакшмиді ұнататын
Күн әулеті тірі
Мен бұл бөлуге шыдай алмаймын
Сенің лотос көздерің менің бойыма сіңеді
Жүрегімнің тұңғиығына енген сенім
Сонда да сен мені бейтаныс адамдай қарайсың
Оларға орыныңыз жоқ па?
Кім денені игерді
Және өздерін толық түсінді ме?
Мен алда жүремін
Ал сен ілесесің
Мен алда жүремін
Мен баршаңызды жақсы көремін
Енді сабыр ет, балам
Сабыр ет, мен сені білемін
Сіз берген мақтау
Менің көздерімнің гүлдей болғаны
Енді сабыр ет, балам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз