Dear John - Susanne Sundfør

I think that maybe it’s time for you to go home soon.

I’ve been travveling around the world just to follow you

Now I know that you’re afraid that I might turn away from you

The waves are even flowing

All the thousand stars will one day stop glowing

The universe is waiting for just another transformation

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

I’ve seen blood on hands of an innocent nation

I’ve seen endless war and endless desperation

Professors are patiently observing

just another generation.

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

Менің ойымша, бұл сізге жақын арада үйге барудың уақыты келді.

Мен сізге еру үшін әлемді араладым

Енді мен сізден кетуім мүмкін деп қорқатыныңызды білемін

Толқындар тіпті ағып жатыр

Мыңдаған жұлдыздардың бәрі бір күні жарқылын тоқтатады

Ғалам тағы бір өзгерісті күтуде

(хор)

Бұл сізге берген жауап

Мен сені сүйемін десем адалмын, бірақ 

Ол маңызды емес

Ол маңызды емес

Егер мен сізден бір рет кетуім керек болса

Мен бейкүнә халықтың қолынан қанды көрдім

Мен бітпейтін соғыс пен шексіз шарасыздықты көрдім

Профессорлар шыдамдылықпен қарап отыр

тағы бір ұрпақ.

(хор)

Бұл сізге берген жауап

Мен сені сүйемін десем адалмын, бірақ 

Ол маңызды емес

Ол маңызды емес

Егер мен сізден бір рет кетуім керек болса