Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - Susanne Sundfør аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Susanne Sundfør
Is this the sound of your heart?
The sound of your heart.
It sounds lonely.
I think we’re drifting apart.
We’re drifting apart.
Ever so slowly.
Fade away.
Fade away, my love.
Fade away
'Till you’re out of sight.
Out of sight.
Is this the sound of my heart?
The sound of my heart.
It sounds offbeat.
Feels like I’m falling apart.
I’m falling apart.
Ever so slowly.
(I've got to) Fade away.
Fade away, my love.
(I've got to) Fade away.
'Till you’re out of sight.
Out of sight.
This is the kind of love that never goes out of style,
'cause baby I know that you’ll always be waiting.
And I’ll always want to come back.
Oh let us, fade away.
Fade away, my love.
(We're gonna) Fade away.
'Till we’re out of sight.
Out of sight.
Бұл сенің жүрегіңнің дыбысы ма?
Жүрегіңіздің үні.
Бұл жалғыздық сияқты.
Менің ойымша, біз алшақтап бара жатырмыз.
Біз алшақтап жатырмыз.
Сонша баяу.
Өшіру.
Өші, махаббатым.
Өшіру
'Сіз көзден кеткенше.
Көрінбейтін .
Бұл жүрегімнің үні ме?
Жүрегімнің үні.
Бұл ерекше естіледі.
Мен құлап бара жатқан сияқтымын.
Мен құлап жатырмын.
Сонша баяу.
(Мен міндетті түрде) Өшіруім керек.
Өші, махаббатым.
(Мен міндетті түрде) Өшіруім керек.
'Сіз көзден кеткенше.
Көрінбейтін .
Бұл ешқашан стильден шықпайтын махаббат түрі,
'Себебі, балам, сенің әрқашан күтетініңді білемін.
Мен әрқашан оралғым келеді.
О, біз жоғалып кетейік.
Өші, махаббатым.
(Біз боламыз) Жоғаламыз.
'Біз көзден тайғанша.
Көрінбейтін .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз