Төменде әннің мәтіні берілген Old Mornings Dawn , суретші - Summoning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Summoning
The windy years have strewn down distant ways;
and in the halls still doth thy spirit sing
songs of old memory amid thy present tears,
or hope of days to come half sad with many fears.
Though along thy paths no longer runs
while war untimely takes thy many sons,
no tide of treason can thy glory drown
robed in sad majesty, the stars thy crown.
I am the blood!
Old mornings dawn,
i am not the light you see,
but only that which is falling on me.
The misty stars thy crown, the night thy dress,
most peerless magical thou dost possess my heart,
and old days come to life again,
old mornings dawn…
Желді жылдар шалғай жолдарды таратты;
ал залдарда сенің рухың әлі де ән салады
Сенің көз жасың арасында ескі естелік әндер,
немесе көп қорқыныштармен жартылай қайғылы күндердің үміт .
Сіздің жолыңызда енді жүрмейді
Соғыс мезгілсіз ұлдарыңды алып кеткенде,
Сенің даңқыңды опасыздықтың ешбір толқыны суға батыра алмайды
Қайғылы ұлылыққа киінген, Тәжің жұлдыздар.
Мен қанмын!
Ескі таң атқан таң,
Мен сен көріп тұрған жарық емеспін,
бірақ менің басыма түсетін нәрсе ғана.
Тұманды жұлдыздар сенің тәжің, түн сенің көйлегің,
Ең теңдесі жоқ сиқырлы сен менің жүрегімді иемденесің,
және ескі күндер қайта қайта өмірге келеді,
ескі таң...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз