Төменде әннің мәтіні берілген Caradhras , суретші - Summoning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Summoning
When winter winds are piercing chill
And through the hawthorn blows the gale
With solemn feet i tread the peak
That overbrows the mountains vale
Redhorn;
my doom!
Where twisted round the barren oak
The winter vine in beauty clung
And howling winds the stillness broke
The crystal icicle is hung
Redhorn;
my doom!
But still wild music is abroad
Pale, desert woods!
within your crowd;
And gathering winds, in hoarse accord
Amid the vocal reeds pipe loud
But still wild music is abroad
Pale, desert woods!
within your crowd;
And gathering winds, in hoarse accord
Amid the vocal reeds pipe loud
High upon the land
On the highest (mountain) peak i hear
(the echoes of) the world profound
High upon the land
On the highest (mountain) peak i hear
(the echoes of) the world profound
When winter winds are piercing chill
And through the hawthorn blows the gale
With solemn feet i tread the peak
That overbrows the mountains vale
Redhorn;
my doom!
Where twisted round the barren oak
The winter vine in beauty clung
And howling winds the stillness broke
The crystal icicle is hung
Redhorn;
my doom!
But still wild music is abroad
Pale, desert woods!
within your crowd;
And gathering winds, in hoarse accord
Amid the vocal reeds pipe loud
But still wild music is abroad
Pale, desert woods!
within your crowd;
And gathering winds, in hoarse accord
Amid the vocal reeds pipe loud
High upon the land
On the highest (mountain) peak i hear
(the echoes of) the world profound
High upon the land
On the highest (mountain) peak i hear
(the echoes of) the world profound
High upon the land
On the highest (mountain) peak i hear
(the echoes of) the world profound
High upon the land
On the highest (mountain) peak i hear
(the echoes of) the world profound
Қысқы желдер салқындаған кезде
Ал долана арқылы дауыл соғады
Салтанатты аяқпен шыңды басып келемін
Бұл таулар алқабынан асып түседі
Redhorn;
менің аяным!
Қайда бұралған құнарсыз емен
Сұлулықтағы қысқы жүзім жабысты
Ал сықырлаған жел тыныштықты бұзды
Хрустальды мұз ілулі
Redhorn;
менің аяным!
Бірақ әлі де жабайы музыка шетелде
Бозғылт, шөлді ормандар!
сіздің тобырыңыздың ішінде;
Қарлығашпен жел соғады
Вокалдық құрақтардың арасында қатты дыбыс
Бірақ әлі де жабайы музыка шетелде
Бозғылт, шөлді ормандар!
сіздің тобырыңыздың ішінде;
Қарлығашпен жел соғады
Вокалдық құрақтардың арасында қатты дыбыс
Жердегі биік
Ең биік (тау) шыңында мен естимін
терең дүниенің (жаңғырығы).
Жердегі биік
Ең биік (тау) шыңында мен естимін
терең дүниенің (жаңғырығы).
Қысқы желдер салқындаған кезде
Ал долана арқылы дауыл соғады
Салтанатты аяқпен шыңды басып келемін
Бұл таулар алқабынан асып түседі
Redhorn;
менің аяным!
Қайда бұралған құнарсыз емен
Сұлулықтағы қысқы жүзім жабысты
Ал сықырлаған жел тыныштықты бұзды
Хрустальды мұз ілулі
Redhorn;
менің аяным!
Бірақ әлі де жабайы музыка шетелде
Бозғылт, шөлді ормандар!
сіздің тобырыңыздың ішінде;
Қарлығашпен жел соғады
Вокалдық құрақтардың арасында қатты дыбыс
Бірақ әлі де жабайы музыка шетелде
Бозғылт, шөлді ормандар!
сіздің тобырыңыздың ішінде;
Қарлығашпен жел соғады
Вокалдық құрақтардың арасында қатты дыбыс
Жердегі биік
Ең биік (тау) шыңында мен естимін
терең дүниенің (жаңғырығы).
Жердегі биік
Ең биік (тау) шыңында мен естимін
терең дүниенің (жаңғырығы).
Жердегі биік
Ең биік (тау) шыңында мен естимін
терең дүниенің (жаңғырығы).
Жердегі биік
Ең биік (тау) шыңында мен естимін
терең дүниенің (жаңғырығы).
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз