Төменде әннің мәтіні берілген To Fall Apart , суретші - Suffocate for Fuck Sake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suffocate for Fuck Sake
A life about to fall apart
What have I become?
As the gaze turns inward
A spiral of thoughts
Wave the white flag
And let the black one bow
A successful, talented, sensible and smart person in so many aspects,
but I didn‘t want to stop gambling since I know I am good at it… That feeling
was so strong that I always returned to it.
Life was about to fall apart when
it actually looked very good on the outside, and then I asked for help from a
person who had gone through a twelve-step program and who I had seen had a
completely different life.
To be calm, b balanced and actually seemed happy as
well
So I mad that call and asked for help for the first time for real.
I said to another addict «please help me, I can not take it anymore».
This was the first time in my life that I have ever done this
Шығаруға жақын өмір
Мен қандай болдым?
Қарау ішке қарай бұрылғанда
Ойлар спиралы
Ақ туды желбірет
Ал қарасы иілсін
Табысты, талантты, саналы және ақылды адам, көп жағынан
бірақ мен құмар ойынды доғарғым келмеді, өйткені мен құмар ойында жақсы екенімді білдім... Бұл сезім
күшті болғаны сонша, мен әрқашан оған қайта оралдым.
Өмір құлап қала жаздады
Бұл шынымен де сыртқы жағынан өте жақсы көрінді, содан кейін мен көмек сұрадым
Он екі қадамдық бағдарламадан өткен және мен көрген адам
мүлде басқа өмір.
Сабырлы болу үшін, теңдестірілген және шын мәнінде бақытты болып көрінетін
жақсы
Сондықтан мен бұл қоңырауды ұмытып, бірінші рет нақты көмек сұрадым.
Мен тағы бір нашақорға: «Маған көмектесіңізші, мен оны енді ала алмаймын» дедім.
Бұл менің өмірімде бірінші рет мұны істегенмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз