
Төменде әннің мәтіні берілген Here , суретші - Suffocate for Fuck Sake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suffocate for Fuck Sake
She could drive us completely crazy.
She could sit at the dining table and I
was maybe 15−16 so I knew how it worked, and then we had ordered pizza and food.
Fat pizza, well that ain‘t good for me since I‘m so fat.
I was a 160 cm tall
and weighed 48 kilos so I wasn‘t fat at all.
But then she could start throw
comments and start provoking me.
She could go on for hours saying,
How disgusting you are when you eat that.
Your parents must turn in the grave
when they see you eating that pizzaI tried to say sometimes «please,
can’t we just sit here and eat?
I cannot tak it anymore.
Please stop»
But sh went on and on and finally I snapped, my eyes turned black
So I attacked her and sat over her… and I hit her as hard as I could over the
face.
I remembered how damn good it felt
Placed on foreign soil
Your judging eyes connected to mine
You feed me lies
And starved me out
Left broken
With dreams of what I couldn‘t have
And so I hurt you
The only way I could
Left with hate
As eating became the escape
Left with hate
As eating became my escape
This particular period is dizzy, I feel dizzy when I talk about it.
No time concepts, I just think of all these words she called me and this
fucking anxiety I have felt basically every day since I was nine years old.
From having moved away from home… lost my parents, Ended up there,
she starts drinking, stressing me about food and calling us ugly names,
getting completely destroyed.
So I was just trying to survive
If I wanna go, jump in the water
Does it even matter
What does it even matter if I can’t say it
I would always be there
Everything with the food craziness that I had at home made me start dreaming
about food.
I thought to myself that when I move away from home,
I will eat everything I want.
I started fantasizing about cakes and similar
things and thought «when I grow up I will eat»… I remember that I started
fantasizing about food very early.
I finally weighed 120 kilos, huge… I liked
just being at home when I had moved away from home to my own apartment.
Because there I could shut myself in for days and just eat, but I did not
understand it then… I did not realize that I weighed so much.
When I look at
pictures now, I think «oh my god»
Ол бізді толығымен есінен шығара алады.
Ол асханада отыра алады және мен
Мүмкін, 15-16 болуы мүмкін, сондықтан мен оның қалай жұмыс істегенін білдім, содан кейін біз пицца мен тамаққа тапсырыс бердік.
Майлы пицца, мен өте семіз болғандықтан, бұл мен үшін жақсы емес.
Менің бойым 160 см болатын
салмағы 48 келі болғандықтан, мен мүлдем семіз болған жоқпын.
Бірақ содан кейін ол лақтыра бастады
пікірлер жазып, мені арандата бастаңыз.
Ол �
Оны жегенде қандай жиіркеніштісің.
Сіздің ата-анаңыз бейітке |
олар сіздің пицца жеп жатқаныңызды көргенде, мен кейде «өтінемін,
осында отырып тамақ іше алмаймыз ба?
Мен бұдан былай шыдай алмаймын.
Өтінемін тоқтатыңыз»
Бірақ ол әрі қарай жүре берді, ақырында, мен қаттым, көз қара болды
Сондықтан мен оған шабуыл жасадым және оның үстіне отырдым ... және мен оған мүмкіндігінше қатты ұрдым
бет.
Мен оның қаншалықты жақсы сезінгенін есіме түсірдім
Бөтен топырақта орналастырылған
Сіздің төреші көздеріңіз менікі байланысты
Сіз мені өтірікпен тамақтандырасыз
Және мені аштықтан шығарды
Сол жақ сынған
Мен қол жеткізе алмайтын армандармен
Сондықтан мен сені ренжіттім
Мен мүмкін болатын жалғыз жол
Жек көрушілікпен қалды
Өйткені тамақтан құтылу
Жек көрушілікпен қалды
Өйткені тамақ ішу менің қашуым болды
Бұл белгілі бір кезең бас айналу, мен бұл туралы сөйлескенде бас айналуым керек.
Уақыт ұғымдары жоқ, мен ол мені және мынау деп атаған сөздердің барлығын ойлаймын
Мен тоғыз жасымнан күн сайын сезінетін болдым.
Үйден көшіп кеткеннен… ата-анамнан айырылып
ол іше бастайды, мені тамақ туралы айтып, бізді жаман аттармен атайды,
толығымен жойылады.
Сондықтан мен аман қалуға тырыстым
Барғым келсе, суға секір
Тіпті маңызды ма?
Мен айта алмасам да не маңызды болсын
Мен әрқашан болатынмын
Үйдегі тамақтың ақымақтығының бәрі мені армандай бастады
тамақ туралы.
Мен үйден көшкен кезде,
Мен қалаған бәрін жеймін.
Мен торттар және соған ұқсас нәрселер туралы қиялдай бастадым
нәрселер мен «өскенде жеймін» деп ойладым...
тамақ туралы өте ерте қиялдау.
Ақырында салмағым 120 келі болды, өте үлкен… Маған ұнады
Мен үйден өз пәтеріме көшкен кезде ғана үйде болдым.
Өйткені ол жерде мен күндер бойы жабылып, жай ғана тамақтанатынмын, бірақ олмадым
сосын түсіндім... салмағым соншалықты көп екенін түсінбедім.
Мен қараған кезде
қазір суреттер, мен ой құдай »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз