
Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - Suffocate for Fuck Sake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suffocate for Fuck Sake
We were always bought
With pretty things
Something new from you
For a piece of us
For a piece of us
Hope remains unchained
For a child
Who will defend me
When I defend from you?
From you
«- Men när din mamma var borta såhär i två dygn, vad sa hon när hon kom hem?
Alltså, för du var ju inte gammal
— Nä.
Nej, då hade hon ju ofta ångest.
Väldigt mycket ångest, och grät och…
hade också de mest konstiga historier från när hon varit borta,
allt från att hon var kidnappad till att hon varit nedslagen och medvetslös i
en buske i två dygn, till… ja, det var så sjuka förklaringar, konstant,
varför hon hade varit borta.
Och sen så när hon hade gråtit över det ett tag
då var det såhär, 'Nä, nu åker vi till NK och shoppar lite fina kläder och tar
en fika på stan', och så.
Så att vi skulle ju alltid köpas, och…
gång på gång på gång på gång på gång så vill man ju hoppas att sina föräldrar
inte ljuger, och hoppet finns ju alltid kvar när man är liten.»
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
If I ever let you go
Who would I be?
«Om hon minns saker vet jag inte, men hon skulle nog inte kunna prata om det.
Hon kan ibland säga… ringa någon gång om hon har tänkt på det och sen såhär,
'Förlåt.
Förlåt för att gav dig en sån förjävlig uppväxt' liksom.
'Förlåt.'»
You leave
You leave so easily
I still care for you
You leave so easily
I still care for you
You leave
So easily
You leave
So easily
I still care for you
You leave
So easily
So easily
You leave
So easily
«Till och från så har jag absolut fått hjälp, liksom.
Och det-- det jag skulle
säga att den hjälpen många gånger lärt mig, det är att man inte skuldbelägger
sig själv.
Att det är inte mitt fel om någon annan dricker, framför allt.
Men skulle jag säga att jag är fri från medberoende idag så… nej.
Det tror jag aldrig att jag kommer bli helt.
Men jag är fruktansvärt medveten
om det.»
Бізді үнемі сатып алатын
Әдемі заттармен
Сізден бір жаңалық
Біздің бір бөлігіміз үшін
Біздің бір бөлігіміз үшін
Үміт үзілмей қалады
Бала үшін
Мені кім қорғайды
Мен сенен қашан қорғанамын?
Сенен
«- Бірақ анаң осылай екі күн жүргенде, үйге келгенде не деді?
Сондықтан, өйткені сен қартаймағансың
- Жоқ.
Жоқ, ол жиі мазасызданатын.
Қатты қобалжу, жылап,…
Сондай-ақ ол кеткен кездегі ең оғаш әңгімелер болды,
ол ұрланған кезден бастап депрессияға түсіп, ес-түссіз жатқанына дейін
екі күн бойы бұта, ... иә, мұндай ауру түсініктемелер болды, үнемі,
ол неге кетіп қалды.
Содан кейін ол біраз уақыт жылап жүргенде
ол кезде былай болды: «Жоқ, қазір біз НК-ға барып, әдемі киімдер сатып алып, алып кетеміз
қаладағы кофе ' және т.б.
Бізді әрқашан сатып алу үшін және…
қайта-қайта, қайта-қайта ата-анаңа үміттенгің келеді
өтірік айтпайды, кішкентай кезіңізде үміт әрқашан бар ».
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Егер мен сені жіберсем
Мен кім болар едім?
«Оның есіне бірдеңелер бар ма, білмеймін, бірақ ол бұл туралы айта алмайтын шығар.
Ол кейде айта алады... егер ол туралы ойланса, бірде қоңырау шалыңыз, содан кейін осылай деп айта алады.
Кешіріңіз.
Саған да осындай жаман тәрбие бергенім үшін кешір.
"Кешіріңіз."
Сен кетесің
Сіз оңай кетесіз
Мен саған әлі де қамқормын
Сіз оңай кетесіз
Мен саған әлі де қамқормын
Сен кетесің
Оңай
Сен кетесің
Оңай
Мен саған әлі де қамқормын
Сен кетесің
Оңай
Оңай
Сен кетесің
Оңай
«Оқта-текте маған міндетті түрде көмек көрсетілді.
Және бұл - мен не істер едім
Бұл көмек маған талай рет үйретті, бұл біреуді кінәламау
өзі.
Біреу ішсе, мен кінәлі емеспін.
Бірақ мен бүгін тәуелділіктен құтылдым деп айта аламын ба... жоқ.
Мен ешқашан толық боламын деп ойламаймын.
Бірақ мен қатты хабардармын
ол туралы.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз