Hospital - H - The Social Worker Dragon - Suffocate for Fuck Sake
С переводом

Hospital - H - The Social Worker Dragon - Suffocate for Fuck Sake

Альбом
Suffocate for Fuck Sake
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
670680

Төменде әннің мәтіні берілген Hospital - H - The Social Worker Dragon , суретші - Suffocate for Fuck Sake аудармасымен

Ән мәтіні Hospital - H - The Social Worker Dragon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hospital - H - The Social Worker Dragon

Suffocate for Fuck Sake

Оригинальный текст

— You've got nothing to lose on there being a plan to improve the back

— What they can do is get you to visit one of these pain clinics.

The question is whether or not it’s worth it, just to be able to move a few

hundred meters further without pain

— But let’s say you could go down to Hallstahammar with less of a hassle

— Yes, but what I’m asking is whether or not its worth it just to b able to

walk a few hundred mters further

— But is it really meant to be that way.

That you, for example, shouldn’t be

able to sit?

— Well, that’s something you can work up to.

I’m going to have to,

either that or, for example, use the toilet while halfway standing and halfway

sitting.

And that’s enough, why should I need to sit?

In order to aimlessly

ride around on a bus?

— Are there no other situations where you feel it would be beneficial to be

able to sit?

— No, I can’t think of any.

Sit on a bench outside while feeding pigeons?

— Sit in your kitchen?

— Well, in that case I might as well be standing.

I don’t understand the

difference between standing and sitting, it’s not that important to sit

— But I’m having a hard time understanding what’s being said.

There’s a freedom

in increased mobility

— Yes, but there’s also a freedom in not experiencing any pain

The greatest change in Hasse’s life is that he is no longer able to sit because

he has gone through arthrodesis due to vertebral misalignment of the spine.

He’s able to stand up and walk for short periods without support,

but is constantly suffering from pain.

He spends most of his days lying down

— But are you receiving sickness benefits for the rest of your life?

— Yes, it seems like it

— It seems like it?

Do they have any plans for getting you rehabilitated?

— No, I’ve often asked about it.

But it seems like there’s nothing they can do.

And, in a way, that sounds tragic, but I can’t think of anything that would

alleviate these kinds of things.

Perhaps some specialized training that makes

it possible to sit.

But should you sit when it only leads to pain?

(Hasse is listening to an old interview featuring him)

— It's like a dragon that I have to fight against.

It’s the social thing.

Social district 13

— Dragon?

— I have to fight it with my sword, while it breathes fire towards me.

But I’m going to win.

And everyone knows that the knight always wins and gets

the princess in the form of a check, a cash check

— I have to stop here.

Did I really say that?

— Yes, you did

Перевод песни

— Арқаны  жетілдіретін жоспар бар жоғары жоқ

- Олар жасай алатын нәрсе - осы ауырсыну клиникаларының біріне баруыңыз керек.

Мәселе мынада, бұл тұр ма, жоқ па, тек бірнеше қозғау

ауыртпалықсыз жүз метр ары қарай

- Бірақ сіз халлистамамға бара алмайсыңдар делік, хассель аз

- Иә, бірақ мен сұрайтын нәрсе - бұл мүмкін бе, жоқ па

тағы бірнеше жүз метр жүріңіз

- Бірақ бұл шынымен де солай болды.

Сіз, мысалы, болмауыңыз керек

отыра ала ма?

— Жарайды, бұл                                                         Бұл                |

Мен мәжбүр боламын,

немесе, мысалы, дәретхананы жарты жолда тұрып, жарты жолда пайдаланыңыз

отыру.

Бұл жеткілікті, неге отыруым керек?

Мақсатсыз  үшін

автобусқа міну керек пе?

- Өзіңіз сезінетін басқа жағдайлар жоқ па?

отыра ала ма?

— Жоқ, ештеңе ойлай алмаймын.

Көгершіндерді тамақтандыру кезінде сырттағы орындыққа отыру керек пе?

— Ас үйіңізде отырасыз ба?

- Бұл жағдайда мен де тұра аламын.

Мен түсінбеймін

тұру мен отырудың айырмашылығы, отыру соншалықты маңызды емес

— Бірақ мен не айтылғанын түсіну қиынға соғып жатыр.

Бостандық бар

 жоғарғы мобильділікте

— Иә, бірақ ауыртпалық                                          Ешқандай ауырсынуды     еркіндік     бір     бір бір    ауырсын     бір  ауырсыну     бір ауырсыну  еркіндік   бір бір ауыртпалыкты   бір ауыртпалыкты  ауыртпалыкты    бір ауырсыну   ауырсынбау  еркіндік      бір бір бір     ауырсыну    бір   ауыртпалыкты   ауыртпалыкты  |

Хассе өміріндегі ең үлкен өзгеріс - ол бұдан былай отыра алмайды, өйткені

омыртқа омыртқасының дұрыс орналаспауына байланысты артродезден өткен.

Ол тірексіз қысқа мерзімге тұрып  жүре алады,

бірақ үнемі ауырады.

Ол көптеген күндерін өткізеді

— Бірақ сіз өміріңіздің соңына дейін ауруға байланысты жәрдемақы аласыз ба?

— Иә, олай сияқты

— Соған ұқсайды ма?

Олардың сізді оңалту жоспарлары бар ма?

— Жоқ, мен бұл туралы жиі сұрайтынмын.

Бірақ олар ештеңе істей алмайтын сияқты.

Бір жағынан, бұл қайғылы естіледі, бірақ мен ойлай алмаймын.

мұндай жағдайларды жеңілдетіңіз.

Мүмкін, кейбір арнайы жаттығулар жасайды

отыру мүмкін.

Бірақ сіз тек ауырсынуды бастағанда отыруыңыз керек пе?

(Хэцсс өзінің бейнесін тыңдайды)

—                                                                                                    к          к           к                   согу            согу                                               согу                             согу                        согу    жаусу керек     |

Бұл әлеуметтік нәрсе.

Әлеуметтік аудан 13

— Айдаһар?

- Мен семсермен күресуім керек, ал маған отқа түседі.

Бірақ мен жеңемін.

Рыцарь әрқашан жеңіп, алатынын бәрі біледі

ханшайым чек, қолма-қол чек

- Мен осында тоқтауым керек.

Мен шынымен солай айттым ба?

— Иә, жасадыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз