Roots Of Creation - Sublime
С переводом

Roots Of Creation - Sublime

  • Альбом: Jah Won't Pay The Bills

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Roots Of Creation , суретші - Sublime аудармасымен

Ән мәтіні Roots Of Creation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roots Of Creation

Sublime

Оригинальный текст

One two three four!

Pull up here honey, if ya got a pussy

Shake your ass like your ready to sing

Something muy high

Something muy low

When me ready limo then they follow me home like a

Roots of creation

I am living in a boring nation

I pull up my hands and I look at my feet

The reggae music make me sound so sweet

Cause we play it morning, evening and all of the day

It’s the sweet kinda music makes me feel O. K

The roots of creation

I am living in a plastic nation

I pull up my hands

My hope is so wide

Sometimes, sometimes I feel so high

But all the time I feel irie

I feel irie when i’m down with the scene

Called roots of creation

I am living in a plastic nation

Oh, yeah

One more time!

Well pull up here honey like you got limbo

Well pull up your fingers like you’re ready to go

Give something high

Give me something slow

Give me something i can use

Give me something i can know

Is the body and the mind one

Part of soul or two

I feel a different person to be a different place

I’m living in a different place

Sometime I feel although its fine

Pull up your style make it sound so fine

With a

Pull up hands with me

Roots of creation

I am living in a boring nation

A pull up sound with Mike Happoldt at my left

I got Eric at my right

We rock the reggae music every day and night

We rock the reggae music say it’s right on time

When you’re down with the music that they call Sublime

I’m living in a different nation

Reggae style again!

Gonna win me back gonna feel so fine

Bring me down to the place so right

We rock the music so late at night

With a guitar pick in my hand

What amounts to make me a man

Me have a little girl like this

Called the roots of creation

I am living in a plastic nation

I pull up my hand, left pocket

Do the music, make me say me feel it

Eric on my right, say me know ain’t wrong

Me am a white boy but I sing a reggae song

Called roots of creation

I am living in a plastic nation

My hands are high

My ink is dry

My love for you, it will never die

Say me love you till me will testify

Me love the music make me feel so high

Song called roots of creation

I am living in a plastic nation

Oh in a plastic nation

Such a boring station… a boring

One more time!

Pull up here honey if you got limbo

Pull it up make it up bounce I don’t want it to be slow

I wanna make it sound right

I wanna make it sound strong

Give me kind of music make you rock all night

Like a roots of creation

I am living in a boring nation

So cheer up my life

Cheer up my life

Take out the trouble

Take out take out the strife

Give me some music make it sound so nice

Give me kinda music make we wanna sing a song twice

Like roots of creation

I am living in a plastic nation

I pull up my hand

My seat is wobbly

Pull up your hands and it sounds like this

Cause I like my beer dry

Drink the gin and the gin

Love the kinda drink ya know make me sick

Me don’t feel no nice but likewise

Make me drink gin like wine twice

I only make me feel so sadder, aya!

Перевод песни

Бір екі үш төрт!

Мына жерден тарт, жаным, егер сенде киска болса

Әнге  дайын сияқты, есегіңізді шайқаңыз

Өте жоғары нәрсе

Өте төмен нәрсе

Маған дайын болған кезде олар маған үй сияқты үйге ереді

Жаратылыс тамырлары

Мен жалықты                                                                                                                                                                                               тұратын                                                                              ел

Мен қолымды                       аяқ       қараймын  

Регги музыкасы мені өте тәтті етеді

Себебі біз оны таңертең, кешке және күні бойы ойнаймыз

Бұл тәтті музыка мені О.К

Жаратылыс тамырлары

Мен пластикалық ұлтта тұрамын

Мен қолымды тартамын

Менің үмітім өте кең

Кейде, кейде өзімді өте биік сезінемін

Бірақ мен әрқашан   көңілді сезінемін

Сахнаға көңілім түскенде, мен өзімді қызық сезінемін

Жаратылыс тамырлары деп аталады

Мен пластикалық ұлтта тұрамын

О иә

Тағы бір рет!

Қой, бал, бұл жерден лимбоға тап болғандай тарт

Саусақтарыңызды                                                                             тартыңыз

Жоғары нәрсе беріңіз

Маған баяу бірдеңе беріңіз

Маған қолдануға болатын бір беріңіз        

Маған білетін бір беріңіз 

Дене мен ақыл бір

Жанның бір бөлігі немесе екеуі

Мен өзімді басқа адам сияқты сезінемін

Мен басқа жерде тұрамын

Кейде өзімді жақсы сезінемін

Стильіңізді жақсартыңыз сонша әдемі  дыбыс        болыңыз

А

Менімен қолыңызды көтеріңіз

Жаратылыс тамырлары

Мен жалықты                                                                                                                                                                                               тұратын                                                                              ел

Майк Хаппольттың сол жағымда жүрген түсіру дыбысы

Мен Эрикті оң жағымнан ұстадым

Біз күндіз-түні регги музыкасын рок жасаймыз

Біз дәл уақытында дегендей регги музыкасын рок қосамыз

Олар Sublime деп атайтын музыкаға көңіліңіз түскенде

Мен басқа ұлтта тұрамын

Регги стилі қайтадан!

Мені жеңіп, өзімді жақсы сезінемін

Мені оңға қарай алып келіңіз

Біз түннің бір уағында музыканы роктаймыз

Қолымда гитара таңдағышымен

Мені еркекке қалай мәжбүр етеді

Менде осындай кішкентай қыз бар

Жаратылыс тамырлары деп аталады

Мен пластикалық ұлтта тұрамын

Мен қолымды, қалтаңызды шығарамын

Музыканы орындаңыз, маған оны сезінуімді айтыңыз

Оң жағымда Эрик, қате емеспін деп айт

Мен ақ баламын, бірақ регги әнін айтамын

Жаратылыс тамырлары деп аталады

Мен пластикалық ұлтта тұрамын

Менің қолдарым жоғары

Менің сиям құрғақ

Саған деген махаббатым, ол ешқашан өлмейді

Мен куәлік бергенше сені жақсы көремін деп айт

Мен музыканы жақсы көремін, өзімді жоғары сезінемін

Жаратылыс тамырлары деп аталатын ән

Мен пластикалық ұлтта тұрамын

Пластикалық елде

Осындай                қызықсыз станция

Тағы бір рет!

Қиындық болса, осы жерден тартыңыз, бал

Оны тартыңыз, оны сергіту жасаңыз

Мен оны дұрыс айтқым келеді

Мен оны күшті естимін

Маған түні бойы рок болатын музыка түрін беріңіз

Жаратылыс тамырлары сияқты

Мен жалықты                                                                                                                                                                                               тұратын                                                                              ел

Сондықтан менің өмірімді қуантыңыз

Менің өмірімді қуантыңыз

Қиындықты алып тастаңыз

Шығарыңыз, жанжалды алыңыз

Маған біраз музыка беріңіз сонша әдемі                              |

Маған бір әнді екі рет айтқымыз келетіндей музыка беріңіз

Жаратылыс тамырлары сияқты

Мен пластикалық ұлтта тұрамын

Мен қолымды көтеремін

Менің орным қатты

Қолдарыңызды жоғары тартыңыз сондай  естіледі

Себебі мен сыраны құрғақ ұнатамын

Джин мен джинді ішіңіз

Мені ауыртып алатын ішімдікті жақсы көремін

Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ солай

Маған екі рет шарап сияқты джин ішуді бұйыртыңыз

Мен мені тек қайғылы сезінемін, Ая!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз