Төменде әннің мәтіні берілген Saw Red , суретші - Sublime, Gwen Stefani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sublime, Gwen Stefani
Every day I love him a little bit more,
a litle bit more, a little bit more.
Every day I love him just a little bit more,
and he loves me the same.
(Brad)
Every day I love her a little bit more,
a little bit more, a little bit more,
Every day I love her just a little bit more,
and she loves me the same.
(both)
Baby if ya wanna get on, baby if ya wanna get off.
It makes no sence at all, I saw red.
I saw red.
I saw red.
One more secret lover that I shot dead.
(Brad)
Every day I wake up, just a little bit more,
feelin’like a dog in the yard because it’s just how we are.
(Gwen)
And every day I wonder if it’s over,
when I wake up I realize no it isn’t, and break down the wall.
(Brad)
You say it’s black but I just can’t believe you.
(Gwen)
And if I say it’s white say I’m just trying to decieve you.
(Brad)
And baby, I’m aware of the high and the low,
and I’ll be waithing in the middle, but I just lack control.
(both)
Baby if ya wanna get low, baby if ya wanna get high.
It makes no sence at all, I saw red.
I saw red.
One more secret lover that I shot dead.
(Brad)
Girls don’t go crazy, girls don’t go crazy, oh girls don’t crazy when
the
men use you.
(Gwen)
Women hold your men tight, if it makes you feel alright,
It’s your own life.
Күн сайын мен оны көбірек жақсы көремін,
біраз көп, аздап көп.
Күн сайын мен оны сәл де болса жақсы көремін,
және ол да мені жақсы көреді.
(Бред)
Күн сайын мен оны көбірек жақсы көремін,
сәл артық
Күн сайын мен оны сәл де болса жақсы көремін,
және ол да мені жақсы көреді.
(екеуі де)
Түскіңіз келсе, балақай, түскіңіз келсе, балақай.
Бұл мүлдем ештеңе жоқ, мен қызыл түсті көрдім.
Мен қызыл түсті көрдім.
Мен қызыл түсті көрдім.
Мен атып өлтірген тағы бір құпия ғашық.
(Бред)
Күн сайын мен оянамын, тағы біраз,
өзімізді ауладағы ит сияқты сезінемін, өйткені біз дәл солаймыз.
(Гвен)
Күнде болды ма деп ойлаймын,
Мен оянған кезде, мен олай емес, қабырғаға түспеймін.
(Бред)
Сіз бұл қара деп айтасыз, бірақ мен сізге сенбеймін.
(Гвен)
Егер мен ақ түс болса, мен сені алдауға тырысамын.
(Бред)
Ал, балақай, мен биік пен төменді білемін,
мен ортасында күтемін, бірақ менде бақылау жетіспейді.
(екеуі де)
Төмен болғың келсе, балақай, көтерілгің келсе, балақай.
Бұл мүлдем ештеңе жоқ, мен қызыл түсті көрдім.
Мен қызыл түсті көрдім.
Мен атып өлтірген тағы бір құпия ғашық.
(Бред)
Қыздар жынды болмайды, қыздар жынды болмайды, о, қыздар
the
сені еркектер пайдаланады.
(Гвен)
Әйелдер сіздің ер адамдарыңызды қатты ұстайды, егер бұл сізді жақсы сезінсе,
Бұл сіздің жеке өміріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз