Jailhouse - Sublime
С переводом

Jailhouse - Sublime

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Jailhouse , суретші - Sublime аудармасымен

Ән мәтіні Jailhouse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jailhouse

Sublime

Оригинальный текст

And I wont make love to you

But I Feel love fell love

Jailhouse gets empty

Rudy gets plenty

The baton stick gets shorter

Rudy gets taller

Cant fight against the youth

Cause we’re strong and the rude rude people

Cant fight against the youth

Casuse we’re strong and the rude rude people

Baby get down

When I was a youth in 1983

It was the best day of my life, had the 89 vision

We didnt fuss or no fight

When all the little daughters wanna be my wife

It was playin on my guitar, on my guitar

I had to be there

I had to be there

I had to be there

I had to be there

When the rhythm playin

I know that I’m gonna be there yeah

Bud Gaugh will be singing there

And Eric Wilson will be bangin up there, yea

And we’ll be all singin… with version, with version

Reagge version

Version, Version, Version oh

What has been told to the wise and up-rooted

Its gonna be revealed unto, and Sublime

Rudy Rudy Rudy

Cant fight against the youth, right now

Them are rude, rude people

Cant fight against the resistance, oh right now

Them are rude, rude people

We gonna rule this land among children

We gonna rule this land…

Cause when that rhythm it was playin on my guitar

On my guitar

I had to be there

I had to be there

I had to be there

I had to be there

When I was a youth it was the best day

It was the best day of my life

We had the 89' vision

We didnt fuss or no fight

When all the little daughters wanna be my wife

When that rhythm it was playin on my guitar

On my guitar

I had to be there

I had to be there

I had to be there

I had to be there

Had to be there…

Jailhouse gets empty

Rudy gets plenty

Baton stick gets shorter

Rudy gets taller, taller

And fight against the youth

Cause we’re strong, them are rude, rude people

Cant fight against the youth

Перевод песни

Ал мен сенімен ғашық болмаймын

Бірақ мен махаббат махаббатқа айналғандай сезінемін

Түрме бос болады

Руди көп алады

Таяқша қысқарады

Рудидің бойы өседі

Жастармен күресуге болмайды

Себебі біз күштіміз және дөрекі дөрекі адамдармыз

Жастармен күресуге болмайды

Өйткені біз күштіміз және дөрекі дөрекі адамдармыз

Бала төмен түс

1983 жылы жас кезімде

Бұл менің өмірімдегі ең жақсы күн болды, 89 көру қабілеті болды

Біз ұрыспадық немесе ұрыспадық

Кішкентай қыздардың бәрі менің әйелім болғысы келгенде

Ол менің гитарамда, гитарамда ойнады

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Ритм ойнағанда

Мен сонда болғанымды білемін, иә

Бад Гау сол жерде ән айтады

Ал Эрик Уилсон сол жерде төбелеседі, иә

Және біз бәріміз ән айтатын боламыз... нұсқасымен, нұсқасымен

Reagge нұсқасы

Нұсқа, нұсқа, нұсқа oh

Дана және тамыры тереңге айтылған

Ол                         көрінетін                  көрінетін                       көрінетін                                         көрсетілетін                                                          ашылатын                                               көрінетін                               көрінетін  болатын болады

Руди Руди Руди

Қазір жастармен күресуге болмайды

Олар дөрекі, дөрекі адамдар

Қарсылыққа қарсы тұра алмаймын, дәл қазір

Олар дөрекі, дөрекі адамдар

Біз бұл жерді балалардың арасында басқарамыз

Біз бұл жерді басқарамыз…

Себебі бұл ырғақ менің гитарамда ойнады

Менің гитарамда

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Жас кезімде бұл ең жақсы күн болды

Бұл менің өмірімнің ең жақсы күні болды

Бізде 89' көзқарасы болды

Біз ұрыспадық немесе ұрыспадық

Кішкентай қыздардың бәрі менің әйелім болғысы келгенде

Бұл ырғақ менің гитарамда ойнады

Менің гитарамда

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Мен сонда болуым мәжбүр болды

Онда болу керек еді…

Түрме бос болады

Руди көп алады

Батон таяқшасы қысқарады

Руди өседі, бойы өседі

Және жастармен күресіңіз

Өйткені біз күштіміз, олар дөрекі, дөрекі адамдар

Жастармен күресуге болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз