April 29th, 1992 (Leary) - Sublime
С переводом

April 29th, 1992 (Leary) - Sublime

  • Альбом: Sublime

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген April 29th, 1992 (Leary) , суретші - Sublime аудармасымен

Ән мәтіні April 29th, 1992 (Leary) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

April 29th, 1992 (Leary)

Sublime

Оригинальный текст

[I don’t know if you can, but can you get an order for Ons, that’s

O-N-S,

Junior Market, the address is 1934 East Aneheim, all the windows are

busted out, and it’s like a free-for-all in here and uh the owner should

at least come down here and see if he can secure his business, if he wants

to…]

April 26th, 1992

There was a riot on the streets

Tell me where were you?

You were sittin’home watchin’your TV

While I was paticipating in some anarchy

First spot we hit it was the liqour store

I finally got all that alcohol I can’t afford

With red lights flashin', time to retire

And then we turned that liquor store into a structure fire

Next stop we hit, it was the music shop,

It only took one brick to make the window drop

Finally we got our own P.A.

Where do you think I got this guitar that you’re hearing today?

(Cuz'as long as I’m alive, I’ma live ill B)

When we returned to the pad to unload everything

It dawned on me that I need new home furnishings

So once again we filled the van until it was full

Since that day my livin’room’s been much more comfortable

Cause everybody in the hood has had it up to here

It’s getting harder, and harder, and harder each and every year

Some kids went in a store with their mother

I saw her when she came out she was gettin’some Pampers

They said it was for the black man

They said it was for the mexican

But not for the white man

But if you look at the streets, it wasn’t about Rodney King

It’s this fucked-up situation and these fucked-up police

It’s about comin’up and stayin’on top

And became 187 on a mother fuckin’cop

It’s ain’t in the paper, it’s on the wall

National guard

Smoke from all around

(Homicide, never doing no time)

Give me my share, my share.

Gimme my share, I want it.

Gimme my share, I need it now, I need it now.

My share.

A wicked one who dosent wanna see me go.

Just gimme my share, I want it.

Gimme my share.

But you don’t want to give it to me,

you don’t wanna see me go.

Gimme my share, I want it, Gimme my share.

But there is a wicked one.

[Units be advised of an attempt 211 to arrest now at 938 Temple, 9−3-8

Temple, many subjects with bats trying to get inside the CB’s

house… they're trying to kill him]

Let it burn

Wanna let it burn, wanna let it burn

Wanna wanna let it burn

(I feel insane)

Riots on the streets if Miami

Whoa, riots on the streets of Chicago

On the streets of Long Beach

In San Fransico

Riots on the streets of Kansas City

Tuskaloosa, Alabama

Cleveland, Ohio

Fountainberry, Paramount, Vista Buelle

Eugene, Oregon

Eureeka, California

Hesperia

Santa Barbara

mother fuckin’Nevada

San Diego

Lakewood, Florida

fuckin'29 Palms

Перевод песни

[Мүмкіндігіңіз бар-жоғын білмеймін, бірақ Ons үшін тапсырыс  ала аласыз ба

O-N-S,

Junior Market, мекенжайы 1934 Шығыс Анехайм, барлық терезелер

шығарылды, және бұл жерде еркін, ал иесі болуы керек

тым болмаса, осында түсіп, егер қаласа, бизнесін қамтамасыз ете алатынын біліңіз

дейін…]

26 сәуір, 1992 жыл

Көшелерде тәртіпсіздік болды

Айтыңызшы қайда болдыңыз?

Сіз үйде отырып, теледидар                                                                                                                                                                                                                   |

Мен әлдебір анархияға шыдадым

Бірінші дақ біз соқтығысқан дүкен болды

Ақыры, қолымнан келмейтін алкогольдің барлығын алдым

Қызыл шамдар жыпылықтайды, зейнетке                                              қызыл шамдар жанып тұр

Содан кейін біз алкоголь дүкенін өрт отына  айналдырдық

Келесі аялдама музыка дүкені болды.

Терезені түсіру үшін бар болғаны бір кірпіш  қажет болды

Ақырында, біздің жеке П.А.

Бүгін сіз естіп отырған бұл гитараны қайдан алдым деп ойлайсыз?

(Себебі мен тірі болсам, мен ауру өмір сүремін B)

Біз төсекке оралған кезде, бәрін түсіріп, бәрін түсірдік

Маған жаңа үй жиһаздары қажет болатыны маған ұнамады

Тағы да біз фургонды толығымен толтырдық

Сол күннен бастап қонақ бөлмем әлдеқайда ыңғайлы болды

Себебі капюшондағы                                                                                                                            

Бұл жыл сайын қиындап, қиындап барады

Кейбір балалар анасымен дүкенге кірді

Мен оны сыртқа шыққанда көрдім, ол памперс алып жатыр екен

Олар бұл қара адамға арналған деді

Олар бұл мексикалық үшін екенін айтты

Бірақ ақ адам үшін емес

Бірақ көшелерге қарасаңыз, бұл Родни Кинг туралы емес

Бұл сұмдық жағдай және мына полицейлер

Бұл жоғары көтерілу және жоғары тұру туралы

Ал 187 жасқа толды

Бұл қағазда емес, қабырғада

Ұлттық ұлан

Жан-жақтан түтін

(Кісі өлтіру, ешқашан уақыт жасамау)

Менің үлесімді беріңіз, үлесім.

Менің үлесімді Gimme, мен оны қалаймын.

Менің үлесімді беріңіз, бұл маған қазір керек, қазір  керек.

Менің үлесім.

Менің кеткенімді көргісі келмейтін зұлым адам.

Менің үлесімді Gimme, мен оны қалаймын.

Менің үлесімді беріңіз.

Бірақ сіз маған бергіңіз келмейді,

менің кеткенімді                                                           .

Өз үлесімді беріңіз, мен оны қалаймын, үлесімді беріңіз.

Бірақ зұлым адам бар.

938 ғибадатханада 838 ғибадатханада қамауға алу үшін бірліктерге 211-ші әрекетті ұсынуға кеңес беріледі, 9-3-8

Temple, CB ішіне кіруге тырысатын жарғанаттар бар көптеген субъектілер

үй... олар оны өлтірмек болып жатыр]

Өртеп жіберіңіз

Өртенгісі келеді, күйдіргісі келеді

Оның күйіп кетуіне жол бергіңіз келеді

(Мен өзімді жынды сезінемін)

Майамиде көшелердегі тәртіпсіздіктер

Уа, Чикаго көшелеріндегі тәртіпсіздіктер

Лонг-Бич көшелерінде

Сан-Франсикода

Канзас-Сити көшелеріндегі тәртіпсіздіктер

Тускалуза, Алабама

Кливленд, Огайо

Fountainberry, Paramount, Vista Buelle

Евгений, Орегон

Эврика, Калифорния

Гесперия

Санта-Барбара

Невададағы ана

Сан-Диего

Лейквуд, Флорида

29 пальмалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз