World Tonite - Styx
С переводом

World Tonite - Styx

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220050

Төменде әннің мәтіні берілген World Tonite , суретші - Styx аудармасымен

Ән мәтіні World Tonite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Tonite

Styx

Оригинальный текст

A child is born in the world tonite

Underneath the full moonlight

And on the highway a fire starts

Diesel engines and broken hearts

The girls wanna dance, the boys wanna fight

Gonna get rockin' in the world tonite

Black cat howls, the mad dog bites

Something gonna happen in the world tonite

Up in Heaven the starts align

Stirring up the world tonite

In the jungle the power’s strong

And tribes are restless all night long, all night long

And the girls wanna dance, the boys wanna fight

Gonna get rockin' in the world tonite

Tension’s rising, you can cut it with a knife

Sticky situation in the world tonite, the world tonite

Big moon staring at the world tonite

Young blood run free

You could be anything you wanna be

Young blood run wild

You’ve got the will of a king and the heart of a child

Yeah, so gimme a beat 'cause here I come

Tonite’s the night I’m gonna bang my drum

Gotta million watts on the tip of my tongue

And I feel like a trigger on a loaded gun

Crank up the station

Shake the foundation

Wake up the nation

We got a situation

Where someone’s got a button

Connected to a bomb

And it don’t matter whose side you’re on

They can have it all back by the morning light

All we want is the world tonite

Girls wanna dance, boys wanna fight

Gonna get rocking in the world tonite

Read all about it in black and white

Everybody gone crazy in the world tonite

In the world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

World tonite, world tonite

Перевод песни

Тонит әлемінде бала туылады

Толық ай сәулесінің астында

Ал тас жолда өрт басталады

Дизельдік қозғалтқыштар және жараланған жүректер

Қыздар билегісі келеді, ұлдар төбелескісі келеді

Әлемдік тонитте дірілдеймін

Қара мысық айқайлайды, жынды ит тістеп алады

Тонит әлемінде бір нәрсе болады

Аспанда бастаулар тураланады

Әлемді дүр сілкіндіру

Джунглиде күш күшті

Ал тайпалар түні бойы, түні бойы мазасыз

Ал қыздар билегісі келеді, ұлдар төбелескісі келеді

Әлемдік тонитте дірілдеймін

Шиеленіс күшейіп жатыр, оны пышақпен кесуге болады

Әлемдегі жабысқақ жағдай тонит, әлем тониті

Тонит әлеміне қарап тұрған үлкен ай

Жас қан еркін ағып жатыр

Сіз болғыңыз келгеннің бәрі болуы мүмкін

Жас қан жабайы жүгіреді

Сізде патшаның өсиеті мен баланың жүрегі бар

Иә, маған бір соққы беріңіз, өйткені мен келдім

Тонит - барабанымды соғатын түн

Тілімнің ұшында миллион ватт керек

Мен өзімді оқталған мылтықтағы триггер сияқты сезінемін

Станцияны  бұраңыз

Негізді шайқаңыз

Ұлтты оят

Бізде жағдай бар

Біреудің түймесі бар жерде

Бомбаға  қосылған

Сіздің кімнің жағында екеніңіз маңызды емес

Олар таң атқанша барлығын қайтарып алады

Біз қалағанның бәрі - әлемдік тонитті

Қыздар билегісі келеді, ұлдар төбелескісі келеді

Әлемдік тонитте тербелетін боламын

Мұның бәрін қара және ақ түсте оқыңыз

Тонит әлемінде барлығы есінен танып қалды

Әлемде тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

Әлемдік тонит, әлемдік тонит

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз