Төменде әннің мәтіні берілген Love Is The Ritual , суретші - Styx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Styx
Little Sister
She got a lot of time she got a lot of money
Don’t you know that aint enough
pretty thing
all dressed up for the main attraction
like a baby doll looking for love
And she doesn’t need a reason
She just hears a calling to the wild
(Chorus)God gave man the breath of life
to grow up strong to take a wife
to change the world and love is the ritual
you learn to walk & Talk & laugh & cry
work your fingers to the bone till the day you die
and above it all love is the ritual
Little man
beating his chest and flexing his muscles
gun for hire he shoots for a star
like a handsome prince
wallking down the street in his shining armor
Romeo in search of his heart
There’s a method to this madness
and a message calling to the wild
(2nd Chorus) God gave man the breath of live
to grow up strong to take a wife
to change the world and love is the Ritual
You learn to walk & talk & laugh & cry
(He) gave you heart and soul till the day you die
and above it all love is the ritual
Come on dance little sister little sister wants to dance
all night looking for a true romance
when in a black leather jacket walks little brother
to rock her world to be her lover
so signal all the children
send a message calling to the wild
Қарындас
Оның көп уақыты болды көп ақша ақ көп |
Сіз бұл жеткіліксіз екенін білмейсіз бе
әдемі нәрсе
барлығы басты аттракционға киінген
махаббат іздеген қуыршақ сияқты
Оған себеп қажет емес
Ол жабайы табиғатқа шақыруды естиді
(Қайырмасы) Құдай адамға өмір тынысын берді
әйел алу үшін күшті өсу
әлемді өзгерту Сүйіспеншілік салт
сіз жүруді, сөйлеуді, күлуді және жылауды үйренесіз
Өлгенше саусақтарыңызды сүйекке |
және ең бастысы, махаббат - бұл рәсім
Кішкентай адам
кеудесін ұрып, бұлшық еттерін бүгу
жалдамалы мылтық ол жұлдыз үшін атады
әдемі ханзада сияқты
жарқыраған сауытымен көшеде келе жатыр
Ромео өз жүрегін іздейді
Бұл ессіздіктің әдісі бар
және табиғатқа шақыру хабары
(2-ші хор) Құдай адамға тіршілік тынысын берді
әйел алу үшін күшті өсу
әлемді өзгерту және сүйіспеншілік Ритуал
Сіз жүруді, сөйлесуді, күлуді және жылауды үйренесіз
(Ол) сендерге өле-өлгенше жүрек пен жан берді
және ең бастысы, махаббат - бұл рәсім
Кішкентай әпкесі Кішкентай әпкесі билегім келеді
түні бойы шынайы романс іздейді
қара былғары күрте киіп жүргенде, ағасы
оның ғашығы болу үшін оның әлемін дүр сілкіндіру
сондықтан барлық балаларға белгі беріңіз
жабайы табиғатқа хабарлама жіберіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз