The Best Of Times - Styx
С переводом

The Best Of Times - Styx

Альбом
Greatest Hits
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257980

Төменде әннің мәтіні берілген The Best Of Times , суретші - Styx аудармасымен

Ән мәтіні The Best Of Times "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Best Of Times

Styx

Оригинальный текст

Tonight’s the night we’ll make history

Honey, you and I

And I’ll take any risk to tie back the hands of time

And stay with you here tonight

I know you feel these are the worst of times

I do believe it’s true

When people lock their doors and hide inside

Rumor has it, it’s the end of paradise

But I know, if the world just passed us by

Baby I know, I wouldn’t have to cry, no no

The best of times are when I’m alone with you

Some rain some shine, we’ll make this a world for two

Our memories of yesterday will last a lifetime

We’ll take the best, forget the rest

And someday we’ll find

These are the best of times

These are the best of times

The headlines read, «These are the worst of times»

I do believe it’s true

I feel so helpless like a boat against the tide

I wish the summer winds could bring back paradise

But I know, if the world turned upside down

Baby, I know you’d always be around, my my

The best of times are when I’m alone with you

Some rain some shine, we’ll make this a world for two

The best of times are when I’m alone with you

Some rain some shine, we’ll make this a world for two

Перевод песни

Бүгін кеште біз тарих жасаймыз

Жаным, сен және мен

Уақыттың қолын байлау үшін кез келген тәуекелге барамын

Ал бүгін түнде сенімен бірге бол

Сіз бұл туралы не сезінетініңізді білемін

Мен бұл шындыққа сенемін

Адамдар есіктерін құлыптап, ішіне тығылған кезде

Сыбыс бар, бұл жұмақтың соңы

Бірақ мен білемін, егер әлем бізді ғана өсе бастаса

Балам, мен білемін, мен жылаудың қажеті жоқ еді, жоқ

Ең жақсысы мен сенімен жалғыз қалғанымда

Біраз жаңбыр жауады, біресе жарқырайды, біз оны екі адамға дейміз

Кешегі күнгі естеліктер өмір бойы сақталады

Біз ең жақсысын аламыз, қалғанын ұмытамыз

Және бір күні табамыз

Бұл ең жақсысы

Бұл ең жақсысы

Тақырыптар «бұл ең жаман нәрсе» оқылады

Мен бұл шындыққа сенемін

Мен өзімді ағызға қарсы қайық дей дәрменсіз  сезінемін

Жазғы желдер жұмақты қайтарса екен деп тілеймін

Бірақ әлем төңкеріліп кеткенін білемін

Балам, сенің әрқашан қасыңда болатыныңды білемін, менің жаным

Ең жақсысы мен сенімен жалғыз қалғанымда

Біраз жаңбыр жауады, біресе жарқырайды, біз оны екі адамға дейміз

Ең жақсысы мен сенімен жалғыз қалғанымда

Біраз жаңбыр жауады, біресе жарқырайды, біз оны екі адамға дейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз