Төменде әннің мәтіні берілген More Love for the Money , суретші - Styx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Styx
The cats were on the table
They were waiting for their dinner
Ђ?til the children came and shooed them all away
Daddy’s at the racetrack
Desperate just to pick one winner
Will he ever be their hero of the day
Mom paid the price
She sacrificed for nothing of value
And why is it I buy this shit
That nobody wants to More love for the money
That’s all I’m after
More Buzz for the honey
And a bit more laughter
Why is that so much to ask
More for the money
Baby better get mine fast
At the mall again
I’m feeling desperate and uncertain
God it’s got to be here somewhere I believe
My demographic profile
Knows it’s show time
Raise the curtain
Start the comedy and let me be naive
A circus flea from A to B I jump for my keeper
In search of true enlightenment
For ten per cent cheaper
More love for the money
That’s all I’m after
More Buzz for the honey
And a bit more laughter
Why is that so much to ask
More for the money
Price had better come down fast
If there’s a place beyond these shadows
Of this dreary road I tread
Then for me that’s all that matters
Just the promise of arriving
Maybe getting there before I’m dead
More love
More love for the money
Now keep it coming
More buzz for the honey
They’ll all come running
Put it right here in my hand
More for the money
Get me to the promised land
More for the money
Get me to the promised land
Мысықтар үстел үстінде болды
Олар кешкі астарын күтіп отырды
Ђ?балалар келіп, барлығын қуып жібергенше
Әкем ипподромда
Бір жеңімпазды таңдау керек
Ол олардың күннің кейіпкері бола ма?
Анам құнын төледі
Ол ештеңе үшін құрбан болды
Неліктен мен бұл шұлға сатып аламын?
Ешкім ақшаны көбірек жақсы көргісі келмейтіні
Мен осының бәрі
Бал үшін көбірек Buzz
Тағы да күлкі
Неліктен бұл өте көп
Ақша үшін көбірек
Бала менікі тезірек ал
Тағы сауда орталығында
Мен өзімді үмітсіз және сенімсіз сезінемін
Құдай-ау, бұл жерде мен сенетін жерде болуы керек
Менің демографиялық профилім
Көру уақыты екенін біледі
Пердені көтеріңіз
Комедияны бастаңыз, мен аңғал боламын
А цирк бүргесі Мен қорғаушы үшін секіремін
Нағыз ағартушылықты іздеуде
Он пайызға арзан
Ақшаға деген көбірек махаббат
Мен осының бәрі
Бал үшін көбірек Buzz
Тағы да күлкі
Неліктен бұл өте көп
Ақша үшін көбірек
Бағасы тезірек түскені жөн
Егер бұл көлеңкелерден тыс жер болса
Мен жүріп келе жатқан бұл мұңды жолды
Сонда мен үшін бұл бәрі маңызды
Тек келемін деген уәде
Мүмкін өлгенше жететін шығармын
Көбірек махаббат
Ақшаға деген көбірек махаббат
Енді келсін
Бал үшін көбірек шу
Олардың барлығы жүгіріп келеді
Оны дәл осы жерде менің қолыма қойыңыз
Ақша үшін көбірек
Мені уәде етілген жерге жеткіз
Ақша үшін көбірек
Мені уәде етілген жерге жеткіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз