Төменде әннің мәтіні берілген Love At First Sight , суретші - Styx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Styx
Driving past your house again
I feel the same way I did then
I get weak, just thinking about you
It all began so easily
A look from you a glance from me Then our eyes met like thunder &lightning
You and I, strangers lost in a moment
Eye to eye
We were caught unaware of the passion inside us Love at first sight
I know that this can’t be happening
No, not to someone like me Love at first sight
So rare, and so exciting
I only hope this love we found can last
I’m not a man who acts this way
But lately I can’t concentrate
And I don’t sleep, just dreaming about you
I try to reach you on the phone
But voices there say you’re not home
And my heart aches, thinking I’ve lost you
One more time, seeing your face in the moonlight
One more chance to be caught unaware
Of this passion inside us Love at first sight
I know that this can’t be happening
No, not to someone like me Love at first sight
It’s hard to keep your balance
Moving past the point of no return
If you need some time
To understand your feelings
If you need some time away
I’ll be waiting for you
With open arms my love
All that night
We made love in the moonlight
Eye to eye
We were so unaware of the passion inside us Love at first sight
I know that this can’t be happening
No, not to someone like me Love at first sight
So rare, and so exciting
I only hope this love we found can last
Қайтадан үйіңіздің жанынан өтіп бара жатырсыз
Мен сол кездегідей сезінемін
Сені ойлап, әлсіреймін
Барлығы оңай басталды
Бір сеннен бір бір менен бір көзқарас Сосын көзіміз найзағай мен найзағайдай түйісті
Сіз және мен, бейтаныс адамдар бір сәтте |
Көз көз
Бізге бір қарағанда бізге деген құмарлық туралы білміз
Мен болмауы болмайтынын білемін
Жоқ,
Өте сирек және өте қызықты
Біз тапқан бұл махаббат ұзаққа созылады деп үміттенемін
Мен осылай әрекет ететін адам емеспін
Бірақ соңғы уақытта ойымды жинақтай алмай жүрмін
Мен ұйықтамаймын, тек сен туралы армандаймын
Мен сізге телефонмен жетуге тырысамын
Бірақ ондағы дауыстар сіздің үйде емес екеніңізді айтады
Сені жоғалттым деп жүрегім ауырады
Тағы бір рет, ай сәулесінде жүзіңізді көремін
Тағы бір мүмкіндік байқамай
Ішіміздегі осы құмарлықтан Бір көргеннен сүйіспеншілік
Мен болмауы болмайтынын білемін
Жоқ,
Тепе-теңдікті сақтау қиын
Қайтыс қайтып жылжу
Уақыт қажет болса
Сезіміңізді түсіну үшін
Біраз уақыт қажет болса
Мен сізді күтетін боламын
Ашық құшақпен менің махаббатым
Сол түннің бәрі
Біз ай жарығында сүйіспеншілік жасадық
Көз көз
Біз бір қарағанда біздегі сүйіспеншілік туралы соншалықты білместік
Мен болмауы болмайтынын білемін
Жоқ,
Өте сирек және өте қызықты
Біз тапқан бұл махаббат ұзаққа созылады деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз