Төменде әннің мәтіні берілген Lorelei , суретші - Styx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Styx
When I think of Lorelei, my head turns all around
As gentle as a butterfly, she moves without a sound
I call her on the telephone, she says be there by eight
Tonight’s the night she’s movin' in and I can hardly wait
The way she moves, ooh-ooh-ooh, I gotta say
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Oh baby, forever
Her eyes become a paradise, she softly speaks my name
She brightens every lonely night, no one’s quite the same
She calls me on the telephone, she says be there by eight
Tonight’s the night she’s movin' in, it’s time to celebrate
The way she moves, ooh-ooh-ooh, I gotta say
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Baby, baby, forever
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Лорелейді ойласам, басым айналады
Көбелек сияқты жұмсақ, ол дыбыссыз қозғалады
Мен оған телефон шаламын, ол сегізге дейін сонда бол дейді
Бүгін түнде ол қозғалады, мен әрең күтемін
Оның қозғалу тәсілі, о-о-о-о, айтуым керек
Лорелей, бірге тұрайық
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
Лорелей, бірге тұрайық
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
О, балақай, мәңгілік
Оның көздері жұмаққа айналады, ол менің атымды ақырын айтады
Ол әр түрлі түнде, ешкім бірдей емес
Ол маған телефон соғып, сегізге дейін сонда бол дейді
Бүгін түнде ол қозғалатын түн, тойлайтын кез
Оның қозғалу тәсілі, о-о-о-о, айтуым керек
Лорелей, бірге тұрайық
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
Лорелей, бірге тұрайық
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
Балам, балам, мәңгілік
Лорелей, бірге тұрайық
(Лорелей, бірге тұрайық)
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
(Жұлдыздардан да жарқын, мәңгі)
Лорелей, бірге тұрайық
(Лорелей, бірге тұрайық)
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
(Жұлдыздардан да жарқын, мәңгі)
Лорелей, бірге тұрайық
(Лорелей, бірге тұрайық)
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
(Жұлдыздардан да жарқын, мәңгі)
Лорелей, бірге тұрайық
(Лорелей, бірге тұрайық)
Жұлдыздардан да жарық, мәңгілік
(Жұлдыздардан да жарқын, мәңгі)
Лорелей, бірге тұрайық
(Лорелей, бірге тұрайық)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз