Just Fell In - Styx
С переводом

Just Fell In - Styx

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205370

Төменде әннің мәтіні берілген Just Fell In , суретші - Styx аудармасымен

Ән мәтіні Just Fell In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Fell In

Styx

Оригинальный текст

It was 8:15

When I pulled into the 7 Eleven

I bought a 12 ounce coffee

And I threw down a 357

I guess I was thinking I would never be found

Next thing I knew I was spread-eagle

Down on the ground

I just fell into a manic depression

And I really want to spend it with you

I got pretty paper shoes

And I’m weaving you a basket for Christmas

Three hots and a cot

And a cellmate who keeps calling me missus

But I like to think I’m the king of the couch

And I like my shrink

'Cause he always brings me smoke in a pouch

I just fell into a manic depression

And I really want to spend it with you

We don’t have any inhibitions

We’re not consumed by ambition

We’ve got no mission control

They say Dr. Freud might call me an anal retentive

But my PO says I’m delinquent and I got no incentive

Rehab is a thing of the past

I step into the cab and say «Hey buddy, step on the gas»

Just fell into a manic depression

And I really want to spend it with you

Okay ladies, it’s time for your medication.

Перевод песни

Сағат 8:15 болды

Мен 7 Eleven-ге кірген кезде

Мен 12 унция кофе сатып алдым

Мен  357  лақтырдым

Менің ойымша, мен ешқашан табылмаймын деп ойладым

Келесі бір білгенім өзімнің бүркіт болдым

Төмен жерде

Мен жаңа ғана маникальды депрессияға түстім

Мен оны сізбен бірге өткізгім келеді

Менде әдемі қағаз аяқ киім бар

Ал мен саған Рождествоға                                                                                                                           көп                  

Үш ыстық орын және бір төсек

Және мені бикеш деп атайтын камераласым

Бірақ мен өзімді диванның патшасымын деп ойлағым келеді

Маған өзімнің кішірейгенім ұнайды

Өйткені ол маған қалтаға салып түтін әкеледі

Мен жаңа ғана маникальды депрессияға түстім

Мен оны сізбен бірге өткізгім келеді

Бізде ешқандай кедергілер жоқ

Бізді амбициялар тұтынбайды

Бізде миссияны бақылау жоқ

Олар доктор Фрейд мені анальді ұстайтын адам деп атауы мүмкін дейді

Бірақ                                                                                                                                                                                   

Реабилитация      өткен                                                                             нәрсе

Мен кабинаға кіріп, «Эй досым, газды бас» деймін

Жаңа ғана маникальды депрессияға түсті

Мен оны сізбен бірге өткізгім келеді

Жарайсыңдар, ханымдар, сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің уақыты келді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз