I Will Be Your Witness - Styx
С переводом

I Will Be Your Witness - Styx

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270990

Төменде әннің мәтіні берілген I Will Be Your Witness , суретші - Styx аудармасымен

Ән мәтіні I Will Be Your Witness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Will Be Your Witness

Styx

Оригинальный текст

I woke up this mornin'

Wishin' you were here

Another cup of coffee

And then you appeared

A crystal vision

Shinin' through the rain

Smilin' through my window pane

In the mornin' traffic

I turn on the radio

And the song thats playin'

Is one that we used to know

When we were dancin' slowly

Under the mirror ball

You were singin' to me

I felt like we had it all

It was our adventure

We let it slip away

Gonna make it like it was before this day

(I will be your witness)

That much I can do

(That much I can do)

I wanna tell the world

(I just want to tell the world)

How much I’m missin' you

(I will be your witness)

I, you know it’s true

(Don't you know it’s true)

I wanna testify

(I just want to testify)

How much I’m lovin' you

Did you ever notice

Just what you mean to me?

You’re the piece of the puzzle

That makes my world complete

I need your freedom

I need your company

Let me tell you how it’s goin' to be

(I will be your witness)

That much I can do

(That much I can do)

I wanna tell the world

(I just want to tell the world)

How much I’m missin' you

I’ll be your alibi tonight

I’ll make everything all right

I will be your defense

When life makes no sense

Baby you just wait and see

It’s a crazy, crazy world

Woke up this morning

Wishin' you were here

Poured a cup of coffee

And then you appeared

Such a great adventure

I won’t let it slip away

You know I need you every night and every day

(I will be your witness)

That much I can do

(That much I can do)

I wanna tell the world

(I just want to tell the world)

How much I’m missin' you

(I will be your witness)

I, don’t you know it’s true

(Don't you know it’s true)

I wanna testify

(I just want to testify)

How much I’m lovin' you, oh

(I will be your witness)

I will be your witness

(What else can I do?)

What else can I do?

I just want to tell the world

How much I’m lovin' you

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Тағы бір кесе кофе

Сосын сен көріндің

Кристалды көрініс

Жаңбыр арқылы жарқырайды

Терезе тақтасынан күліп тұр

Таңертеңгі көлік қозғалысы

Радионы қосамын

Ал ойнап тұрған ән

Біз білетін   бір                                                             бір                         білетін  бір                                                              бір                        білетін    бір        

Біз баяу билеген кезде

Айна шарының астында

Сіз маған ән айтып келдіңіз

Менде барлығымыз сияқты сезіндім

Бұл біздің шытырман оқиғамыз болды

Біз оны алыстатамыз

Оны осы күнге дейінгі дей етемін

(Сіздің куәгеріңіз боламын)

Менің қолымнан келетіні сонша

(Мен көп нәрсені істей аламын)

Мен әлемге айтқым келеді

(Мен жай ғана әлемге айтқым келеді)

Мен сені қаншалықты сағындым

(Сіздің куәгеріңіз боламын)

Мен, сен оның рас екенін білесің

(Бұл рас екенін білмейсіз бе)

Мен куәлік еткім келеді

(Мен жай ғана куәлік бергім келеді)

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз байқадыңыз ба

Мен үшін не айтасыз?

Сіз басқатырғыштың бөлігісіз

Бұл менің әлемімді  толық етеді

Маған сенің еркіндігің керек

Маған  сенің компанияң керек

Қалай болатынын айтып берейін

(Сіздің куәгеріңіз боламын)

Менің қолымнан келетіні сонша

(Мен көп нәрсені істей аламын)

Мен әлемге айтқым келеді

(Мен жай ғана әлемге айтқым келеді)

Мен сені қаншалықты сағындым

Мен бүгін кешке                                                                                                                                                                                                                                                      Мен                                           Бүгін

Мен бәрін дұрыстаймын

Мен сеннің қорғаушың боламын

Өмірдің мағынасы жоқ кезде

Балам, күте тұра көр

Бұл ақылсыз, ессіз әлем

Бүгін таңертең ояндым

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Бір кесе кофе құйды

Сосын сен көріндің

Керемет шытырман оқиға

Мен оның тайып кетуіне жол бермеймін

Сіз күн сайын және түнде маған керек екеніңізді білесіз

(Сіздің куәгеріңіз боламын)

Менің қолымнан келетіні сонша

(Мен көп нәрсені істей аламын)

Мен әлемге айтқым келеді

(Мен жай ғана әлемге айтқым келеді)

Мен сені қаншалықты сағындым

(Сіздің куәгеріңіз боламын)

Мен, сен оның рас екенін білмейсің бе

(Бұл рас екенін білмейсіз бе)

Мен куәлік еткім келеді

(Мен жай ғана куәлік бергім келеді)

Мен сені қаншалықты жақсы көремін, о

(Сіздің куәгеріңіз боламын)

Мен сіздің куәгеріңіз боламын

(Тағы не істей аламын?)

Тағы не істей аламын?

Мен жай ғана әлемге айтқым келеді

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз