Haven't We Been Here Before? - Styx

Haven’t we been here before

Footsteps lead down to the note on the door

That says I can’t stay here anymore

And haven’t we felt this same way

Sure in our hearts, but afraid just the same

To say I can’t stay one minute more

You might think that it’s hopeless

Beyond our control

But that’s not necessarily so Can’t you see there’s a chance

For the daring young soul

Who’s finally learned to say no No, I won’t be misused

Ignored or refused

And I won’t just give up and let go So tonight hold me close to you

And don’t give up what’s important to you

And as time rolls on Nothing can stand in our way

And I believe if we learn from the past

We’d find keys to unlock every door

Dark would turn into light

We’d be strong

We’d be right

So tonight hold me close to you

And don’t give up what’s important to you

And as time rolls on Nothing will stand in our way

And I believe if we learn from the past

We’d say haven’t we been here before

Oh, and I believe if we open our hearts

We’d find keys to unlock every door

Hearts could change overnight

We’d be strong… We'd be right

So stay with me now

The future is ours

And we’ll be the ones who go on

Біз бұрын болмадық па?

Аяқ дыбыстары есіктегі жазбаға  апарады

Меніңше, мен енді осында бола алмаймын дейді

Бізде  дәл осылай сезілген жоқ па

Әрине, біздің жүрегімізде, бірақ қорқады

Мен тағы бір минут тұра алмаймын деп айту

Сіз бұл үмітсіз деп ойлауыңыз мүмкін

Біздің бақылауымыздан тыс

Бірақ бұл міндетті түрде мүмкін емес, сондықтан сізде мүмкіндігіңіз жоқ

Батыл жас жан үшін

Ақырында кім жоқ жоқ деуді  үйренді                                       

Еленбеді немесе бас тартты

Мен жай ғана бас тартпаймын және жібермеймін Сондықтан бүгін  түнде мені саған жақын ұстаңыз 

Сіз үшін маңызды нәрседен бас тартпаңыз

Уақыт өтіп жатқанда біздің жолымызға ештеңе  кедергі бола алмайды

Өткеннен сабақ алатын болсақ, мен сенемін

Әрбір есіктің құлпын ашатын кілттерді табамыз

Қараңғы жарыққа айналады

Біз күшті болар едік

Біз дұрыс болар едік

Сондықтан бүгін кешке сізді жақын ұстаңыз

Сіз үшін маңызды нәрседен бас тартпаңыз

Ал уақыт бойы ештеңе біздің жолымызда тұрмайды

Өткеннен сабақ алатын болсақ, мен сенемін

Біз бұл жерде бұрын болған жоқпыз ба дер едік

О, мен жүрегімізді ашатынымызға сенемін

Әрбір есіктің құлпын ашатын кілттерді табамыз

Жүректер бір түнде өзгеруі мүмкін

Біз мықты болар едік ... Дұрыс болар едік

Сондықтан қазір менімен   қал

Болашақ біздікі

Әрі қарай біз боламыз