Borrowed Time - Styx
С переводом

Borrowed Time - Styx

Альбом
Cornerstone
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298300

Төменде әннің мәтіні берілген Borrowed Time , суретші - Styx аудармасымен

Ән мәтіні Borrowed Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borrowed Time

Styx

Оригинальный текст

Yeah yeah!

Don’t look now, but here come the eightees!

I was so cool back in sixty-five

I had it made 'cause I understood what to do to survive

I had my car, and I made the scene

Didn’t give a damn about no gasoline

They can go to hell

My friend we never thought about the world

And its realities

The promised land was ours

We were the Great Society

I’m so confused by the things I read, I need the truth

But the truth is, I don’t know who to believe

The left say yes, and the right says no

I’m in between and the more I learn

Well, the less that I know

I got to make a show

Livin' high, living fine

Livin' high on borrowed time

Yes!

No!

Yes!

No!

No!

Yes!

No!

Yes!

Faith be with me now

I’m just a dreamer in a dreamland

Faith be with me now

I’m just a dreamer in a dreamland

'Cause we’re

Livin' high

Livin' fine (You know I’m livin' fine)

Livin' high (Yes I’m livin' high)

On borrowed time (On borrowed time)

Livin' high (Whoohoo!)

Livin' fine (Ahhh!)

Livin' high

On Lake Shore Drive (Midnight ride)

Livin' high (We're livin' high)

On Leslie Lane (Let's go back and play it again!)

Livin' high (We're livin' high)

On Red Bud Trail (On Red Bud, Red Bud Trail!)

Livin' high

On Central Drive (He's on Central Drive!)

Livin' high (We're livin', livin' high)

On Prestwick Drive (Catch me on Prestwick Drive…)

Livin' high (…gettin' in and drivin' my Mercedes…)

Livin' fine (…up and down and up and down -- shit! I don’t…)

Перевод песни

Иә иә!

Қазір қарамаңыз, бірақ міне, сегіздер келді!

Мен алпыс бесте сонша салқын болдым

Мен оны аман қалу үшін не істеу керектігін түсінгендіктен жасадым

Менің көлігім         көрініс                |

Бензиннің жоқтығына мән бермеді

Олар тозаққа бара алады

Досым, біз әлем туралы ешқашан ойлаған емеспіз

Және оның шындықтары

Уәде етілген жер біздікі болды

Біз Ұлы Қоғам болдық

Оқығандарым мені абдырап қалды, маған шындық керек

Бірақ шындық, мен кімге сенерімді білмеймін

Сол жақ иә дейді, ал оң жақта жоқ дейді

Мен                 үйренемін

Мен соғұрлым азырақ білемін

Мен шоу жасауым керек

Жақсы өмір сүріп жатырмын

Қарызға уақытты өмір сүру

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Сенім қазір менімен бол

Мен армандар еліндегі армандаушымын

Сенім қазір менімен бол

Мен армандар еліндегі армандаушымын

Өйткені біз

Жоғары өмір сүремін

Жақсы өмір сүремін (сіз менің жақсы өмір сүретінімді білесіз)

Жоғары өмір сүремін (Иә, мен жоғары өмір сүремін)

Қарыз алған кезде (қарызға алынған уақыт бойынша)

Жоғары өмір сүріңіз (Оуу!)

Жақсы өмір сүремін (Ахх!)

Жоғары өмір сүремін

Lake Shore Drive жолында (түнгі сапар)

Жоғары өмір сүреміз (Біз жоғары өмір сүреміз)

Лесли-Лэйнде (Қайтып қайта ойнайық!)

Жоғары өмір сүреміз (Біз жоғары өмір сүреміз)

Red Bud Trail жолында (Red Bud Trail, Red Bud Trail!)

Жоғары өмір сүремін

Орталық дискіде (Ол Central Drive!)

Жоғары өмір сүреміз (Біз өмір сүріп жатырмыз, жоғары өмір сүреміз)

Prestwick Drive-та (Мені Prestwick Drive-та ұстаңыз...)

Көтеріңкі өмір сүріп жатырмын (…отырдым                                                                                    Менің                                                                                                Мерседесімді мінгізіп, мініп мініп,

Жақсы өмір сүремін (...жоғары-төмен, жоғары-төмен -- шіркін! Мен жоқ...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз