All In A Day's Work - Styx
С переводом

All In A Day's Work - Styx

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252700

Төменде әннің мәтіні берілген All In A Day's Work , суретші - Styx аудармасымен

Ән мәтіні All In A Day's Work "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All In A Day's Work

Styx

Оригинальный текст

She wakes up from a dream, checks the mirror for reality

She says «Come on girl, it’s all in a day’s work»

Gets herself dressed just in time, disappears on the 8:05

Oh the whistle blows and it’s all in a day’s work

'Til she calls it a day

Oh she smiles as he glances up from the swimsuit issue

Oh she sighs as he walks away into the downtown day

Day after day night after night

Loneliness creeps in her window

She locks the door, turns off the light

Rehearsing a kiss on her pillow, she cries

It’s all in a day’s work

Turning pages while the memories pass

Familiar faces from her senior class

How the years go by when it’s all in a day’s work

«Dearest Ruby, hope you reach your star

Don’t ever change, stay as sweet as you are»

And when a teardrop falls she calls it a day’s work

She calls it a day

Oh she waits by the telephone for the call he promised

Oh it’s late

She puts her heart away for another day

Day after day night after night

Loneliness creeps in her window

She locks the door, turns off the light

Rehearsing a kiss on her pillow, she cries

All in a day’s work

Перевод песни

Ол арманнан оянады, айнадан шындықты тексереді

Ол: «Кел, қызым, мұның бәрі бір күндік жұмыс » дейді.

Уақытында киініп, 8:05-те жоғалады

Ысқырық естіледі және мұның бәрі бір күндік жұмыс та     бар           бір     бір         бәрі  ысқырық

Ол күнді атағанша

Ол купальник мәселесінен басын көтеріп, жымиды

Ол қала орталығына кетіп бара жатқанда күрсінеді

Күн артынан күн түнде

Жалғыздық оның терезесінде жылжып тұрады

Ол есікті құлыптап, жарықты өшіреді

Жастығынан сүйіп жатты, ол жылайды

Мұның бәрі бір күндік жұмыс       

Естеліктер өтіп бара жатқанда беттерді парақтау

Оның жоғары сыныптағы таныс жүздері

Мұның бәрі бір күндік жұмыспен болса жыл  өтеді 

«Қымбатты Руби, жұлдызыңызға жетуіңізге үміттенемін

Ешқашан өзгерме, өзіңдей тәтті бол»

Ал көз жасы құлаған кезде ол оны күндік жұмыс деп атайды

Ол күнді күн деп атайды

Ол уәде еткен қоңырауды телефонның жанында күтіп отыр

Ой кеш

Ол жүрегін басқа күнге қалдырады

Күн артынан күн түнде

Жалғыздық оның терезесінде жылжып тұрады

Ол есікті құлыптап, жарықты өшіреді

Жастығынан сүйіп жатты, ол жылайды

Барлығы бір күндік жұмыста

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз