Just Like I Love You - Stress, Stefanie Heinzmann

Hold on to me just for one last time

Before it’s over

Show me a woman who loves her man

Just like I love you, just like I love you

J’ai connu tellement d'échecs

Des fois je pense j’suis pas la bonne personne, non

Pour parler d’amour, pour parler de love

Tout c’que j’sais faire c’est de performer

Quand le rideau tombe et les lumières s'éteignent

Il me reste qu’un cœur perforé

Parmi ces visages, elle est quelque part

À chercher mon âme écorchée

M’aimerais-tu, oh m’aimerais-tu

Pour c’que je suis, pas c’que je fut

Si j'étais broke et j'étais plus

Le même mec, oh m’aimerais-tu

Si je finissais en taule, babe

Attendrais-tu que je sorte, ouais

Ou est-ce qu’tu prendrais la porte, babe?

Hold on to me just for one last time

Before it’s over

Show me a woman who loves her man

Just like I love you

And just as the sun sets on ocean skies

I see you coming

Looking so perfect, you always do

Just like I love you, just like I love you

Et je sais, je sais, je sais

À quel point c’est compliqué

Mais qu’on le veuille ou pas

On doit faire face à nos complexes, ouais

Verrais-tu la force dans mes faiblesses

Si on s’retrouvait confiné

Des fois j’ai besoin de poser ma tête

Sur ton épaule et de confesser

M’aimerais-tu, oh m’aimerais tu

Si mes démons prenaient le dessus

Dans l’orage et le tumulte

Dis-moi serais-tu mon refuge

Car si c’est le cas, let’s go babe

Vient on fait le tour du monde, babe

Faisons plein de gosses beaux, babe

Hold on to me just for one last time

Before it’s over

Show me a woman who loves her man

Just like I love you

And just as the sun sets on ocean skies

I see you coming

Looking so perfect, you always do

Just like I love you, just like I love you

Baby girl, oh baby girl

Gonna give all my loving to you

Give my all loving to you

Cause time after time I find myself running back

Running back to you, yeah

Hold on to me just for one last time

Before it’s over

Show me a woman who loves her man

Just like I love you

And just as the sun sets on ocean skies

I see you coming

Looking so perfect, you always do

Just like I love you, just like I love you (Like I love you)

Мені соңғы рет ұста

Біткенше

Маған ер адамын жақсы көретін әйелді көрсетіңіз

Мен сені сүйгендей, мен сені сүйгендеймін

Менде көптеген сәтсіздіктер болды

Кейде мен дұрыс адам емеспін деп ойлаймын, жоқ

Махаббат туралы айту, махаббат туралы айту

Мен қалай істеу керектігін білемін

Перде түсіп, шамдар сөнгенде

Менде тек тесілген жүрек қалды

Бұл жүздердің арасында ол бір жерде

Күйіп қалған жанымды іздеп

Мені сүйер ме едің, о, мені сүйер ме едің

Мен кім болғаным үшін емес, мен үшін

Егер мен сынған болсам және мен одан да көп болсам

Дәл сол жігіт, сен мені сүйер ме едің

Егер мен түрмеге түссем, балам

Менің шыққанымды күтер ме едіңіз, иә

Әлде есікті алар ма едің, балақай?

Мені соңғы рет ұста

Біткенше

Маған ер адамын жақсы көретін әйелді көрсетіңіз

Дәл мен сені сүйгендеймін

Күннің мұхит аспанына батқаны сияқты

Мен сенің келе жатқаныңды көремін

Өте мінсіз көрінесіз, сіз әрқашан солай етесіз

Мен сені сүйгендей, мен сені сүйгендеймін

Ал мен білемін, білемін, білемін

Бұл қаншалықты күрделі

Бірақ ұнайды немесе ұнамайды

Біз кешендерімізге қарсы тұруымыз керек, иә

Менің әлсіз тұстарымдағы күшті көресіз бе?

Егер біз өзімізді шектеліп қалсақ

Кейде басымды қоюға тура келеді

Сіздің иығыңызда және мойындаңыз

Мені сүйер ме едің, о, мені сүйер ме едің

Менің жындарым басып алса

Боран мен дүрбелеңде

Айтшы, сен маған пана боласың ба?

Себебі солай болса, кеттік балақай

Жүр, дүниені айналып шығайық, балақай

Әдемі балалар көп болсын, балақай

Мені соңғы рет ұста

Біткенше

Маған ер адамын жақсы көретін әйелді көрсетіңіз

Дәл мен сені сүйгендеймін

Күннің мұхит аспанына батқаны сияқты

Мен сенің келе жатқаныңды көремін

Өте мінсіз көрінесіз, сіз әрқашан солай етесіз

Мен сені сүйгендей, мен сені сүйгендеймін

Бала қыз, о, қыз бала

Бар махаббатымды саған беремін

Бар махаббатымды саған бер

Себебі мен өзімді қайта-қайта жүгіріп келемін

Саған қайта жүгіру, иә

Мені соңғы рет ұста

Біткенше

Маған ер адамын жақсы көретін әйелді көрсетіңіз

Дәл мен сені сүйгендеймін

Күннің мұхит аспанына батқаны сияқты

Мен сенің келе жатқаныңды көремін

Өте мінсіз көрінесіз, сіз әрқашан солай етесіз

Мен сені сүйгендей, мен сені сүйгендеймін (Мен сені сүйгендей)