The Nails from the Hands of Christ - Strawbs

The old church doors were open

She walked in stone alone

Standing by the altar

She checked her mobile phone

Her parents left together

They upped and passed away

They left her with their vinyl

She played albums every day

She looked up at an icon

A young man on a cross

He looked just like Bruce Springsteen

He could have been the Boss

The window in the chapel

Was some kind of a rose

The ancient smell of incense

Was getting up her nose

She walked off down the old canal

Tracing footprints of the dead

«What the hell is Jesus?»

A graffiti slogan read

She found a junk shop bargain

Competitively priced

He told her they were kosher

The nails from the hands of Christ

The nails were bent and rusty

As if to make a point

She looked them up on Google

And rolled herself a joint

She didn’t see the young man

Quiet before the fire

He looked on in bewilderment

As the music took her higher

He danced the nails around the room

Her endearing poltergeist

He placed them in her bedside drawer

The nails from the hands of Christ

People make excuses

In the innocence of youth

To all intents and purposes

We all disguise the truth

She hunted high and low

To find her precious nails

A guilt lives on within us all

When everything else fails

She thought of all the many things

Her parents sacrificed

In her heart she holds her treasure

The nails from the hands of Christ

Ескі шіркеу есіктері ашық болды

Ол тастың ішінде жалғыз жүрді

Құрбандық үстелінің жанында тұру

Ол ұялы телефонын тексерді

Ата-анасы бірге кетіп қалды

Олар көтеріліп, қайтыс болды

Олар оны винилімен қалдырды

Ол күнде альбом ойнайтын

Ол белгішеге  қарады

Айқышта жас жігіт 

Ол  Брюс Спрингстинге ұқсайтын

Ол бастық болуы мүмкін еді

Часовнядағы терезе

Раушанның бір түрі болды

Ладанның ежелгі иісі

Мұрнын көтеріп тұрды

Ол ескі арнамен төмен қарай жүрді

Өлгендердің іздерін іздеу

«Иса деген не?»

Оқылған граффити ұраны

Ол қоқыс дүкенін тапты

Бәсекеге қабілетті баға

Ол олардың кошер екенін айтты

Мәсіхтің қолындағы тырнақтар

Тырнақтар майысқан, тот басқан

Нүкте жасау үшін

Ол                                                                                                                                   |

Және буынды айналдырды

Ол жас жігітті көрмеді

Өрт алдында тыныш

Ол таңырқай қарады

Музыка оны жоғарылатып жіберді

Ол бөлменің айналасында шегелерді биледі

Оның сүйкімді полтергейсі

Ол оларды кереуеттің жанындағы жәшігіне қойды

Мәсіхтің қолындағы тырнақтар

Адамдар сылтау айтады

Жастық  кінсіз          

Барлық ниеттер мен мақсаттарға 

Біз барлығымыз шындықты жасырамыз

Ол биік және төмен аң аулады

Оның қымбат тырнақтарын табу үшін

Бәрімізде кінә өмір сүреді

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда

Ол көп нәрсені ойлады

Оның ата-анасы құрбан болды

Жүрегінде ол өз қазынасын сақтайды

Мәсіхтің қолындағы тырнақтар